# 金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/MBxgR Published: 2026-03-17 Source: 獅城新聞 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821106.avif?0) 在新加坡繁華的金融區，直落亞逸街235號坐落著一座融合東西方神韻的古蹟——直落亞逸華人衛理公會禮拜堂。這座創立於1889年的教堂，不僅是第21座國家古蹟，更是一座承載了130多年風雨歲月的歷史博物館。 **歷史的迴響：從「診所講道」到「時間囊」** 教堂的歷史始於美國宣教士衛士德醫生在南京街上段開設的診所。有趣的是，早期的傳教過程充滿了文化碰撞：衛士德醫生最初使用馬來語講道，再由信徒翻譯成閩南語，傳達給當時的華人勞工。為了更好地服務當地社區，他甚至遠赴廈門學習閩南語。隨著信眾不斷增加，教堂幾經搬遷，最終於1913年購入現址地皮，並於1924年奠基，1925年正式落成現在的規模。 2024年初，在教堂修復過程中，一個封存百年的 「時間囊」 被意外挖掘。負責監督修復工作的執委會主席陳華如先生介紹，通過查閱國家文物局的舊報紙，他們發現在1924年的奠基儀式上，前人曾埋下了一個時間囊（Time Capsule）。 這個鐵盒裡完好保存了1924年的《海峽時報》、奠基禮記錄及教會檔案。這些文物因被封存在石灰牆中與空氣隔絕，保存得極其完好。如今，這些跨越百年的珍貴歷史碎片已在教堂一樓的歷史走廊公開展出。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821107.avif?0) 歷史展示櫃就在教堂一樓。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821108.avif?0) 凸出的牆壁是二戰的遺蹟，為了抵禦子彈彈片而加寬外牆的厚度。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821109.avif?0) 陳華如先生與陳樹霖教授在原本是給銀行打造，後轉贈於教堂的木門前合影。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821110.avif?0) 當年建堂時特設為與附近居民進行不同活動交流的開放式場所，從不鎖上門窗，方面大人小孩參與各種活動，如球類遊戲，外面還有網球場和兒童遊樂設施。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821111.avif?0) 退休牧師施謙益牧師對教會詩歌發展有深入的研究。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821112.avif?0) 日據時期，教堂依然開放給信徒，不過受到日軍管制。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821113.avif?0) 1929年的詩歌本 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821114.avif?0) 1975年的詩歌本 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821115.avif?0) ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821116.avif?0) 全書400首詩歌，每一拍、每一節都是手工「拼湊」而成，完成後再整體拍照製版印刷。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821117.avif?0) 教會會友攝影師留藻芬先生展現了驚人的毅力，將音符逐一拍攝、沖洗並剪下，再用針小心翼翼地粘在五線譜上。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821118.avif?0) **東西合璧：守護生命的避難所** 這座第一間為華人建立的衛理公會教堂，在外觀上特意採用了中西合璧的設計： 中式元素： 翹角的鐘樓屋頂仿若廟宇，內部刻有「上帝是愛」、「信」、「義」等漢字，旨在減少當時華人對「洋教」的隔閡。 西式結構： 擁有歐式風格的束狀柱子、書卷紋樣橫樑，以及滙豐銀行當年贈送的兩扇宏偉木門。 二戰期間，教堂厚實的圍牆與地窖曾作為避難所，保護了數百名平民。教會歷史任職時間最長的檔案管理員陳樹霖教授說，當年日軍來襲，教堂就會敲響鐘樓的鐘，讓居民趕快到教堂避難。如今那悠揚的鐘聲仿佛在提醒著路人，這不僅是一座宗教殿堂，更是社區的守護者。 **匠心傳承：全手工打造的《閩南聖詩》** 除了建築與文物，直落亞逸禮拜堂還守護著一份獨特的音樂遺產。據教會最年長的退休牧師施謙益牧師分享，教堂在閩南語詩歌的發展史上占有極其重要的地位。 1934年，教會開始使用在廈門出版的《閩南聖詩三百首》。二戰後由於原書絕版，為了延續信仰之聲，直落亞逸禮拜堂於1955年決定自主編纂《閩南聖詩》。在那個沒有電腦排版和複印機的年代，會友留藻芬先生展現了驚人的毅力： 「剪貼」 音符： 他將音符逐一拍攝、沖洗並剪下，再用針小心翼翼地粘在五線譜上。 千辛萬苦： 全書400首詩歌，每一拍、每一節都是手工「拼湊」而成，完成後再整體拍照製版印刷。 雙語演變： 1975年，為了照顧受英語教育的年輕一代，教會又推出了加入英文翻譯的版本。 如今，這本跨越時代的詩歌本及其製作過程的珍貴記錄，正陳列在禮拜堂一樓，向世人訴說著先輩們對文化與信仰的赤誠。 ![金融區里的百年教堂 走進直落亞逸禮拜堂的歷史時光 ](https://www.shicheng.news/images/image/1782/17821119.avif?0) **直落亞逸禮拜堂：向所有人開放** 這裡一樓大廳，當年建堂時特別設計為與附近居民進行不同活動交流的開放式場所，從不鎖上門窗，方便大人和孩子參與球類、遊戲、觀賞話劇等各種活動。室外還設有網球場和兒童遊樂設施。時至今日，每周一至周五的中午，這裡仍對公眾開放，歡迎自帶餐盒或打包的食客進入用餐，無論你是否為信徒，都可以在午餐時間走進這片鬧市中的凈土，欣賞精美的彩窗，瀏覽手工聖詩的原樣，在歷史與現實的交匯點，尋找內心的安寧。 （部分照片由衛理公會直落亞逸禮拜堂提供）