# 新加坡同韓國將於9月4日啟動「新韓快捷通道」，恢復必要商務和公務旅行

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/MnkQN
Published: 2020-09-03
Source: 獅城新聞

![新加坡同韓國將於9月4日啟動「新韓快捷通道」，恢復必要商務和公務旅行](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16476269.avif?1599056281)





新加坡外交部於今日發布新聞稿，宣布新加坡韓國將於9月4日啟動「**快捷通道**」，**恢復必要的商務和公務旅行**。

**新加坡外交部長維文醫生**在今天同**韓國外交部長康京和**通話交談。雙方對新韓就設立「快捷通道」，恢復必要的商務和官方行程表示歡迎，並圓滿結束了雙邊磋商。雙方達成一致，將在保障公共衛生安全的同時逐步恢復恢復兩國間的連通性，支持經濟復甦。部長們也重申了在冠病疫情大流行中，雙邊合作共同抗擊疫情的重要性。

![新加坡同韓國將於9月4日啟動「新韓快捷通道」，恢復必要商務和公務旅行](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16476270.avif?1599056281)





圖片：兩外長在2018年的合照

雙方也都期待「快捷通道」於9月4日的啟用，這將允許新加坡和韓國的居民在兩國之間進行必要的商務和官方行程。符合條件的旅客必須遵守兩國的公共衛生措施及共同協議的條件，包括啟程前和抵境後的測試，以及抵境後14天裡遵守既定行程。相關細節將於隨後在safetravel.ica.gov.sg上發布。

![新加坡同韓國將於9月4日啟動「新韓快捷通道」，恢復必要商務和公務旅行](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16476272.avif?1599056281)