# 人協妝藝兒童繪本推出母語版 讓更多家庭認識妝藝文化

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/MrbyR
Published: 2026-05-25
Source: 獅城新聞

![人協妝藝兒童繪本推出母語版 讓更多家庭認識妝藝文化](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17859784.avif?0)





人民協會推出華文、馬來文和淡米爾文版的妝藝兒童繪本《我的小小妝藝花車》，讓更多家庭能通過母語認識妝藝文化。

文化、社區及青年部兼貿工部高級政務部長劉燕玲昨天（24日）出席在國家圖書館舉行的活動，並為母語版繪本主持發布會。

活動現場設有妝藝教育流動卡車、大型繪本展覽，以及由年長者貢獻的「妝藝故事」展區。參與者也可參加製作花車、試穿妝藝服飾等互動活動。活動吸引超過300名學前教育兒童、社區志願者及家庭參與。

人民協會在去年8月推出《我的小小妝藝花車》英文版。繪本以兒童視角，帶領讀者認識壯藝大遊行的文化，同時展現團結、包容和社區精神等價值。

推出講故事計劃 首批培訓50名志願者 

人民協會表示，推出母語版本是推動講故事運動的策略之一。人協接下來將培訓首批50名講故事志願者，並推出「妝藝兒童繪本講故事計劃」。

這項計劃由國家文物局和新加坡社科大學共同支持。完成培訓的首批志願者將前往學前教育中心、公共圖書館和社區活動，舉辦公開閱讀活動。

妝藝大遊行是我國重要的文化遺產之一。人民協會表示，《我的小小妝藝花車》等計劃，能以更貼近生活的方式，讓年輕一代認識並傳承這些傳統文化。

通過講故事和共同體驗，兒童與長者也能建立聯繫，加強跨代關係，讓妝藝精神代代相傳。

人民協會指出，講故事培訓計劃未來將擴展到更多社區及基層夥伴，包括國家圖書館管理局、回教社會發展理事會（Yayasan MENDAKI）和新加坡華族文化中心。這些合作夥伴將通過教育活動、公開閱讀會和展覽，讓更多家庭接觸繪本。

去年3月27日，新加坡和馬來西亞正式向聯合國教科文組織提交申請，將妝藝大遊行列入人類非物質文化遺產代表名錄。