# 新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/NMWv5 Published: 2021-06-15 Source: 獅城新聞 鄭和下西洋的時候，一些海員選擇留在當地，稱為移民到南洋的華人。這些人定居之後和當地的人結婚，而後生育小孩。男孩出生後被稱為峇峇，女孩則被稱為娘惹，他們都是華人的後代，和我們擁有共同的祖先。 ![新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係](https://www.shicheng.news/images/image/1671/16710563.avif?1623668043) 熱播的新加坡電視劇《小娘惹》中就融入了娘惹文化，講述新加坡土生華人家庭的故事，反應新加坡的歷史變遷。 娘惹是新加坡等地的土生華人，是600多年前明朝人的後裔。有關峇峇娘惹們的歷史淵源總會存在爭議，但不可否認的是我們曾有共同的祖先。峇峇娘惹和現在的華人血統自然會有差異，他們是最早的混血兒。隨著歲月的變遷，他們同時了解華人文化和馬來文化，他們的文化也有中國傳統文化根深蒂固的影子。 在明朝之前，元朝風雲變幻，很多沿海的華人背井離鄉、漂洋過海、遠渡南洋尋求生計。開始移民規模並不大，後來隨著明朝時期海禁政策的寬鬆，形成大規模的移民，娘惹群體逐漸出現。很多人到南洋經商，帶動當地的經濟，自己也因此發家致富，在當地具有較強的經濟實力。在歷史的沉澱之中，娘惹文化形成一種獨特的文化，雖然他們遠居海外，仍然對中國的傳統文化有所繼承。 ![新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係](https://www.shicheng.news/images/image/1671/16710564.avif?1623668043) 峇峇娘惹的語言既不是純正的漢語，也不是馬來語，而是一種將閩南語和馬來語相互結合形成的方言。這樣方言在娘惹群體之內能夠溝通使用，與外族群的人無法交流。即使同樣是峇峇話，在東南亞不同的地區表現形式也有所區別，這就是在不同文化的碰撞之下產生的新文明。當地的很多人已經不會說漢語，但這並不影響他們講孝道，建祠堂，尊重中國文化。 即使接受西方的文化教育，但是峇峇娘惹們並沒有數典忘祖，沒有忘記自己的根在哪裡。娘惹的飲食文化也是融合當地的特色和中國的特色，兩者兼具創造出獨特的美食文化，東南亞的口味和中國的口味相結合能做出別具一格的美味。娘惹的長衣也受到中國傳統服飾的影響，她們的傳統婚禮也是中式婚禮，穿著中式禮服，搭配上馬來風格的珠寶首飾。 ![新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係](https://www.shicheng.news/images/image/1671/16710565.avif?1623668043) **娘惹文化的沒落** 那麼在新加坡地區，娘惹文化的倖存度是如何呢？作為峇峇娘惹主要分布的地區，新加坡和馬六甲，在那裡娘惹文化還是有所保留的。在新加坡，有不少娘惹文化博物館和娘惹餐廳，但是娘惹族群應該是不存在了，現如今已經幾乎看不到了。 老話說，富不過三代，年輕一代的峇峇們似乎對於祖業的繼承，逐漸變得失去興趣。他們大部分受到了西方文化的影響，很多峇峇開始穿西裝，娘惹也開始穿洋裝。究其根本來說，峇峇娘惹文化屬於多元化的文化，是幾種不同文化的集合體，為了生存和發展，難免會被當地文化所同化，當文化和精神思想失去了根基，那麼這一族群勢必會逐漸衰退的。 ![新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係](https://www.shicheng.news/images/image/1671/16710566.avif?1623668043) 由於一些價值觀念的不同，峇峇娘惹和當地土著居民的關係也日趨緊張。再加上時代的變遷，馬來受到英政府的通知，又遭遇了日軍的侵略，讓許多原本富庶的峇峇旺族也走向了衰落。 峇峇娘惹對於自己的身份認同也是一個問題，他們長久的脫離了華人社會，但是身處馬六甲或者新加坡，對於當地的土著文化又很難完全的融入。他們既無法真正靠往華人身份這一邊，也不能完全歸屬於當地人的文化里，自己的根又變得越來越模糊。當地土著不把峇峇娘惹看作自己的同類，但是一直處於上層社會的他們，長久以來，已經招至許多當地人的不滿。 越往後，峇峇娘惹就越難找到自己的歸屬感。隨著時代的發展和變化，他們只能隨波逐流，融入更容易生存下去的文化習慣當中，自己真正的根很難再去追溯，原本娘惹文化的獨特性也只能成為一段歷史了。 來源：綜左史右經、老杉說歷史 ![新加坡的「娘惹」到底是何人，和中國有什麼關係](https://www.shicheng.news/images/image/1671/16710571.avif?1623668042)