# 前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/O0zyM
Published: 2023-09-29
Source: 獅城新聞

## 前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽



![前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽 ](https://www.shicheng.news/images/image/1730/17305929.avif?0)





前國家短跑健將楊富益退役後，轉換跑道當飛機師，機緣巧合下，被安排到負責我國田徑隊飛往杭走參賽的航班。（圖：酷航） 

我國一名田徑隊前國手在退役後，轉換跑道當飛機師，機緣巧合下，被安排到負責我國田徑隊飛往杭州參賽的航班，他也直言很榮幸能夠為我國田徑團隊這次亞運征途「盡一份力」。

37歲的前國家短跑健將楊富益，29歲退役後便決定加入酷航成為一名飛機師，目前是酷航的副機師。

![前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽 ](https://www.shicheng.news/images/image/1730/17305930.avif?0)



37歲的前國家短跑健將楊富益，29歲退役後便決定加入酷航成為一名飛機師，目前是酷航的副機師。（圖：楊富益）

楊富益19歲獲選國家代表，在國家隊共有十年時間，曾在東運會為我國贏得五次銀牌，並在東南亞大學運動會100米項目中奪冠。他還曾經代表新加坡參加2012年倫敦奧運會，以及2010年和2014年亞運會，也曾在2014年亞運會擔任我國團隊擎旗手。

在得知我國亞運團隊會乘搭酷航飛往杭州參賽後，他曾想過毛遂自薦要到有關航班執勤，但想到換班可能會給同事帶來困擾，只好打消念頭。

![前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽 ](https://www.shicheng.news/images/image/1730/17305931.avif?0)



沒想到後來公司為他安排的一趟航班，正好就是國家田徑隊的航班，裡面包括跳高選手孫雪莉、甘凱恩，以及跨欄代表洪晨翔和長跑代表吳秋玲。

「有一些曾是我當年國家團隊里的前隊友，能夠為前隊友服務，我覺得榮幸並且高興。」楊富益在接受《8視界新聞網》專訪時，這麼表示。

他所負責的這趟酷航TR188航班是在星期三（27日），下午4點35分飛往杭州國際機場。我國其餘20名田徑代表，較早前已在星期二飛往杭州。

除了在客機上親自迎接昔日戰友，他也在客機上通過廣播，向同機乘客介紹這些將會到杭州參加亞運的我國健兒。

![前田徑代表轉跑道當飛機師 親載昔日戰友赴杭州參賽 ](https://www.shicheng.news/images/image/1730/17305932.avif?0)



公司為楊富益安排的一趟航班，正好就是國家田徑隊的航班。（圖：酷航）

退役後曾出任田總副主席 

也曾擔任兩年新加坡田徑總會（Singapore Athletics Association） 副主席的他，退役後也不太涉足跑步運動，不過閒時還是會抽空踢下球。

他也說，從運動員轉行成為飛機師的過程其實比想像容易，但他也說，一切都必須歸零，需要重新學會如何成為一名飛機師，訓練一套新的肌肉記憶，況且，成為一名飛機師和運動員不同，不能單靠體力。

「不過只要努力付出，努力的成果會讓你抵達最後的終點線。」