# 《重生七天》揭韓媒體黑幕 劉怡伶挑戰韓語 李國煌奸詐顛覆形象 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/OaWEp
Published: 2026-06-14
Source: 獅城新聞

![《重生七天》揭韓媒體黑幕 劉怡伶挑戰韓語 李國煌奸詐顛覆形象 ](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17869517.avif?0)





《重生七天》由劉怡伶（左起）、姜燏和李國煌主演。（新明日報圖） 

（新加坡訊）《重生七天》揭韓國媒體黑幕，劉怡伶挑戰韓語台詞；李國煌一改喜劇形象化身冷血大反派。

新加坡和韓國合制的首部新韓微短劇《重生七天》，前天舉辦首映派對，出席演員包括李國煌、劉怡伶、韓國演員姜燏（Kang Yul）等，一同搶先觀看前5集。 

故事講述調查記者陳凱芊（劉怡伶飾）揭發韓國大型媒體集團總裁曹俊曄（李國煌飾）的黑暗犯罪網絡，卻在真相曝光前遭滅口。

死後卻重返7天前，並與國際刑警韓道勛（姜燏飾）聯手，在有限時間內追查真相、阻止悲劇重演，並設法將幕後黑手繩之以法。

劉怡伶接受《新明日報》訪問時表示，這次遇到的最大挑戰是要說大量的韓語台詞，「以前拍戲偶爾會說幾句韓語，但這次需要說很多，而且我已經很久沒說韓語，所以只要有空檔就會拚命背台詞。」此外，她在劇中還有不少動作場面，包括雨中奔跑、中槍倒地及翻滾等。雖然拍得十分過癮，但對體力也是一大考驗。

李國煌則一改觀眾熟悉的喜劇形象，飾演冷血反派總裁。他坦言，這次最大的挑戰是擺脫過往慈父和喜劇角色的框架。「劇組不要那種很誇張的壞，而是一種很冷靜、很淡然，卻會讓人覺得害怕的感覺，所以在表演上需要特別拿捏。」

首次挑戰刑警角色的姜燏則直呼新鮮有趣，「這是我第一次飾演刑警，能夠獲得這個機會真的很開心。」不過他在拍攝打鬥戲時曾不慎弄傷手指，至今仍無法太用力彎曲，但他表示傷勢不嚴重。

劉怡伶曾赴韓發展 經歷低潮留下創傷 

劇中涉及媒體權力與黑暗交易等題材。曾赴韓國發展的劉怡伶坦言，自己確實聽聞過一些類似經歷，不過覺得現在已經改善很多，藝人也更懂得保護自己。

劉怡伶也分享自己當年在韓國發展的低潮經歷。由於長期承受壓力，一度陷入自我懷疑，回到新加坡後甚至不敢搭乘公共運輸，「總覺得別人會批評我、覺得我不夠好，後來才發現那其實是過去經歷留下的創傷。後來認識了黃暄婷、謝靜儀等，在親友的陪伴和鼓勵下，我逐漸建立回自信。」

李國煌則表示，劇中所謂的「黑暗交易」等元素，更多是劇情設定，並非刻意放大韓國演藝圈的陰暗面。「當然不能說完全沒有類似情況，但重點在於藝人本身的選擇，一個巴掌拍不響。如果藝人不接受，就應該離開公司，不需要接受不合理安排。」

姜燏表示：「不只是韓國，大家對全球娛樂圈都有類似的看法，但現在行業已經比過去透明很多。希望大家當作微短劇來看，不要過度與現實聯想在一起。」

雨夜天台決戰最難忘 

提到最難忘的一場戲，三人都不約而同提到雨夜天台決戰。李國煌形容那場戲有《無間道》的感覺，三人在雨中鬥智鬥力。至於三人的合作，姜燏和劉怡伶都會說韓語，雖然兩人比較內向，但合作起來很舒服。兩人也從前輩李國煌身上學到很多表演技巧。

劇名《重生七天》，當被問到如果真的擁有七天的重生機會時，李國煌笑說：「那很好，我就不會變老了！」。

姜燏則幽默回應：「我會去買彩票，不拍戲了！」；劉怡伶則會花更多時間陪伴家人和寵物。