# 泰國攤販面臨准證等問題 不再參與本地恰圖恰夜市 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Owb7g
Published: 2023-03-18
Source: 獅城新聞

## 泰國攤販面臨准證等問題 不再參與本地恰圖恰夜市



![泰國攤販面臨准證等問題 不再參與本地恰圖恰夜市 ](https://www.shicheng.news/images/image/1717/17178953.avif?1679311125)





新加坡版的泰國恰圖恰夜市。（圖：TODAY）

新加坡版的泰國恰圖恰夜市吸引大批人潮，尤其是一些炙手可熱的食攤更是大排長龍，不過主辦方證實，基於准證、天氣和成本等問題，今後的恰圖恰夜市不會再邀請泰國攤販入駐。

新加坡版泰國恰圖恰夜市主辦方負責人Keith Tay指出，泰國攤主面對了不同的挑戰，包括獲得執照和准證，以及高昂的住宿和運輸成本。

這些不會在來新擺攤的泰國攤販，包括熱門的泰式炒河粉攤、芒果糯米攤、荷葉飯攤和泰國椰子雞攤等。

![泰國攤販面臨准證等問題 不再參與本地恰圖恰夜市 ](https://www.shicheng.news/images/image/1717/17178955.avif?1679062141)



售賣荷葉飯的攤主Araya Mahuttanawongwoon告訴新傳媒英語新聞網TODAY的記者，她和合伙人面對準證的問題，他們都是短期准證持有者，然而恰圖恰夜市持續擺攤兩個月，導致他們只能在本地逗留一個月，之後需要飛回泰國後再飛回本地，以更新准證。除了麻煩和不便之外，他們也需要花費1萬4000泰銖（約547新元）。

對於延長短期准證一事，Keith Tay說他曾試圖勸告攤販不要飛回泰國，而是通過網上申請延長。

![泰國攤販面臨准證等問題 不再參與本地恰圖恰夜市 ](https://www.shicheng.news/images/image/1717/17178956.avif?1679062141)



圖：TODAY

「但作為街頭小販，他們不太了解線上申請。所以對於他們部分人來說，這並不是那麼簡單。」

主辦方也說，目前住宿是由主辦方提供，以鼓勵這些泰國攤販來本地擺攤。但如果攤位表現不佳，公司有可能蒙受損失。

針對攤販和遊客提出搭建大型帳篷，以避免受惡劣天氣影響的建議，Keith Tay指出，這是有代價的。

「它非常昂貴，我們可以將這筆費用轉嫁給誰呢？最終，消費者將不得不為此付出代價。」

今年的恰圖恰夜市，將會在4月2日結束。