# 【O水準作弊案】考生：害怕告訴補習中心自己不願作弊 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/PlKyX
Published: 2018-08-02
Source: 獅城新聞

![【O水準作弊案】考生：害怕告訴補習中心自己不願作弊 ](https://www.shicheng.news/images/image/1209/12097351.avif?1589871638)





補習中心老闆和兩名同夥人涉嫌幫助六名來自中國的學生在O水準考試作弊的案件正在審理中，其中一名學生稱，自己「不敢」告訴被告他不願成為作弊陰謀的一部分。

52歲的Zeus Education Centre新加坡籍老闆傅媛聶被指在2016年，連同他30歲的侄女傅敏和25歲的中國籍男子馮日文，幫助六名學生作弊。其中兩名學生，已在[4月的頭三天審訊](https://www.channel8news.sg/news8/singapore/20180420-sg-olevels-cheating/4008466.html)中出庭作證。

21歲的Zhang Jinlu星期三（1日）出庭作證。他是控方的第五名證人。

Zhang Jinlu告訴法庭，傅媛聶和傅敏在2016年10月18日，也就是他物理和化學實驗操作考試（practical test）的前一天打電話叫他到補習中心一趟。

Zhang Jinlu通過翻譯員，用華語說，傅媛聶和傅敏告訴他，從科學實驗操作考試開始，有必要作弊，並讓他不要告訴家人。他們還讓他看了即將用來作弊的藍牙裝備。

他表示，三名被告從2016年10月19日到21日期間，三次幫助他作弊。作弊科目是科學實驗操作以及數學第一和第二考卷。

當時，他在私人學校St Francis Methodist School念中三。他的姑姑為他報名了Zeus補習中心的英語課。Zeus告訴Zhang Jinlu的姑姑說補習中心和學校有特別「合作」，讓他在那年就報考O水準。

當Zhang Jinlu把作弊的計劃告知姑姑，姑姑讓他採取走一步、看一部的策略。

辯護律師問他，為什麼沒有告知傅媛聶和傅敏自己不想作弊。Zhang Jinlu回答道自己「不敢」告訴他們，而且想先與家人商量。

姑姑過後將事情告知他在中國的父母后，其父母認為這是不對的，Zhang Jinlu於是告訴補習中心自己不再參與，並停止到補習中心上課。

早前在4月16日，補習老師陳家燕已對27項欺騙的控狀認罪，成為首個認罪的涉案被告。

陳家燕承認，在考生進入考場前，協助他們把藍牙儀器貼身上，而她自己就以膠帶把iPhone綁在胸口，穿上多一件外套，跟著以私人考生身份進入考場。取得試卷後，她通過手機里的視頻通訊應用程式Facetime，同身在補習中心的三名被告現場連線。她一面作答，其他被告則同一時間檢查正確答案，再分頭聯絡學生，讓他們根據耳機所聽到的答案，回答考題。

案件是在2016年10月24日被揭發。其中一名學生，20歲的陳義進行英文第一試卷時，因耳機傳來的電子噪音而被考官發現。

- CH8/KR