# 電子付款簡易便利 更多攤販嘗試數碼化營業方式

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/PvqYB
Published: 2021-02-06
Source: 獅城新聞

![電子付款簡易便利 更多攤販嘗試數碼化營業方式](https://www.shicheng.news/images/image/1661/16610576.avif?1619428063)





芽籠東中心商販聯誼會會長楊德才（右）一直積極向阿裕尼2道第117座小販中心的攤販，如第一代攤販劉勤發推廣電子付款方式，並主動了解攤販遇到的數碼化問題與顧慮。（葉振忠攝）

「你有沒有QR碼？」「我PayNow你。」

這些是楊德才（56歲）如今的日常用語，不論是到小販中心買食物、付錢給朋友，或是和顧客做交易，電子付款已成為他日常生活中不可缺少的工具。

身為芽籠東中心商販聯誼會會長，楊德才四年前就開始推動阿裕尼2道第117座小販中心的攤販嘗試採用電子付款，當時有約六成攤販開通了NETS付費選項，但使用量不高。

直到去年受冠病疫情影響，公眾在病毒阻斷措施期間不能在小販中心堂食，也開始更關注衛生，電子付款方式因此逐漸受歡迎。

楊德才也是在疫情期間才開始使用電子付款，並親身體會到其中的便利，因此希望能以自己的經驗來鼓勵攤販使用這個付款方式。

他在阿裕尼2道經營售賣電器等的楊泰興貿易公司已有30多年，顧客在疫情前是到店裡購買商品並直接支付現金，但顧客如今為避免與他人有過多接觸，因此開始詢問是否有提供掃碼付款的選項，這讓他一時措手不及。

楊德才說，他因此學會了使用PayNow，並且向銀行申請商業帳戶，讓顧客能輕易掃描店裡的SGQR付款。

與此同時，他到小販中心吃飯時也會特地掃描SGQR付款，向攤販示範這付款方式的便利，同時也提醒他們該注意的事項。

他說：「一些攤販起初看到有關電子付款的負面新聞就很排斥，並擔心會有人顯示假的付款通知等，所以我時常會到攤位坐下慢慢了解他們遇到的困難，並向他們解釋如何檢查手機等防範措施。」

儘管與攤販相熟，但每當楊德才掃碼付款時，他都會提醒攤販一定要檢查他手機上的付款信息，並留意他們的應用是否傳出收到金額的通知聲響等，讓他們能熟悉這個流程。

在攤主樂學數碼計劃（Hawkers Go Digital）下，新加坡數碼轉型辦事處（SG Digital Office）的數碼大使截至去年12月底已接觸超過1萬8000名攤販，即幾乎是所有攤販，並有超過8400名攤販已開通電子付款選項。

配合上述計劃以及完成電子付款交易後可獲的獎勵金，阿裕尼2道第117座小販中心如今已有約八成攤販使用電子付款。

楊德才透露，該小販中心的攤販年齡多數在50歲以上，其中有10多個攤位是第一代攤販，營業至今已有40多年，因此看到他們勇於嘗試數碼化相當令人鼓舞。

為助攤販更好地掌握數碼技能，他也同數碼大使合作趁小販中心去年12月進行清洗時，安排攤販到民眾俱樂部學習使用手機和電子付款應用等。

楊德才說：「多數攤販心理上都已較能接納電子付款方式，況且下來到處都會用到科技，攤販也應該踏出第一步學習，第一次學不會就再學一次。」

電子付款省時衛生 提升攤販工作效率 

為顧客準備食物的同時，也能輕易檢查顧客是否已付款，有了電子付款方式，攤販陳耀權即便是獨自一人經營攤位也沒問題。

![電子付款簡易便利 更多攤販嘗試數碼化營業方式](https://www.shicheng.news/images/image/1661/16610575.avif?1619428063)





在海軍部村莊的小販中心經營西北勝小炒和粥品攤位的陳耀權認為，電子付款方式帶來了不少便利，例如能立即查看顧客的付款記錄，也無須找錢給顧客。（陳斌勤攝）

陳耀權（28歲）家裡三代都從事小販生意，爺爺奶奶以前是賣魚圓面的，父母過後雖為照顧他和弟弟而轉行，但在他們長大後又做回老本行。

他約兩年前畢業後也正式當起攤販，和父母在海軍部村莊的小販中心經營西北勝小炒和粥品攤位，如今希望能讓父母儘早退休。

隨著有越來越多人開始採用電子付款，陳耀權為攤位開通了SGQR掃碼付款方式，並教導父母查看顧客顯示的付款頁面，除了確保金額正確，也要確認NETS終端機有交易記錄。

他說：「父母如今對電子付款方式的流程相當熟悉，若真的遇到問題也不會太慌張，而會找我解決。」

採用電子付款方式也為陳耀權帶來不少便利，他有時晚上一個人經營攤位，顧客若選擇掃碼付款，他能馬上開始煮粥，也無須找錢給顧客，不僅更有效率也更衛生。

他說，曾有顧客忘了帶現金，得臨時找提款機取錢，不過有了電子付款就能為顧客提供多一個付款選項。

雖然海軍部村莊的小販中心以年長顧客居多，但陳耀權每天仍有約5％到10％的交易是以電子付款完成，因此要達到獎勵金的要求並不困難。

政府去年公布，攤販只要在今年5月底之前的任何五個月，每月完成至少20個最低一元的電子付款交易，就能獲得300元獎勵金。每個小販可獲得最多五個月的獎勵，總額達1500元。截至去年11月，已有超過7000名攤販獲得獎勵金。

數碼小貼士：如何使用SGQR掃碼付款給攤販？ 

選擇電子付款方式如PayLah!和GrabPay等，並登入手機應用

掃描攤販在攤位展示的SGQR標籤

把須支付的正確金額輸入應用

確認交易已完成，並向攤販顯示交易通知頁面

[](https://www.sdo.gov.sg/programmes/hawkers-go-digital/)
