# 有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/QnNEz Published: 2023-08-09 Source: 獅城新聞 ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274862.avif?1691510411) 2023年新加坡國慶慶典第二場預演。（海峽時報） **作者 侯佩瑜** **每**年的新加坡國慶慶典中必定會有檢閱禮這一環節。 當檢閱禮司令官以馬來語念出一連串又快又長的口令時，那些不熟悉軍中用語的蟻粉，聽到這些嘰哩咕嚕的口令是不是滿頭霧水？ 為了讓大家國慶當天可以看個明白，紅螞蟻先為你科普一下。 今年的司令官是38歲的拉古馬蘭（Ragumaran S/O Davindran）中校，他也是首個在國慶慶典擔任這一職責的軍需官（Supply）。 整個檢閱禮，拉古馬蘭需要對檢閱隊伍發號28個口令。他坦言，要將口令背到滾瓜爛熟並準確發音，至少需要三到四個星期。 以下是紅螞蟻為你挑選出來較重要的口令： **重要口令（一）：宣儀仗隊進入檢閱禮廣場** **（這也是整場檢閱禮的第一道口令）** ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274863.avif?1691510411) 儀仗隊中首先進場的是軍旗隊，他們是來自國家軍旗隊（海陸空三軍、以及國防數碼防衛與情報軍旗幟），以及代表每個部隊的軍旗隊。 **重要口令（二）：全體向國家軍旗以及代表每個部隊的軍旗敬禮** ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274864.avif?1691510411) **重要口令（三）：向我們的總統致敬（接著國歌奏起，全場觀眾起立唱國歌）** ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274865.avif?1691510410) **重要口令（四）：向我們的國家鳴槍致敬** ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274866.avif?1691510410) **重要口令（五）：指揮檢閱隊伍離開檢閱廣場** **（這是檢閱禮的最後一道也是最長的口令）** ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274867.avif?1691510410) 「歡樂之火」鳴槍敬禮，利用步槍營造氣氛的喜慶儀式，呈現的方式是由成列的步槍隊對空中連續發射空彈，製造出「啪——噠——噠——」的槍響聲效。 這種儀式一般用在全國或軍事的歡慶慶典中。 **檢閱禮上其他常聽到的馬來語口令還有：** **Baris! Sediah!** （檢閱隊伍！立正！） **Baris! Senang Diri!** （檢閱隊伍！稍息！） **Baris, rusuk, senjata!** （檢閱隊伍，步槍肩扛！） **Turun, Senjata!**（放下來，步槍） **Julang, Senjata!** （舉起來，旗或槍） **Baris, Hormat Perdana Menteri, Hormat, Senjata!** （檢閱隊伍，向總理敬禮。敬禮！） 檢閱禮司令官為國慶慶典進行彩排時，身邊總會有一位似乎在模仿他一舉一動的軍官。 其實這位軍官是候補司令官。如果國慶日當天發生突發事故，他就可以替代檢閱禮司令官上場指揮檢閱禮。 依照傳統，候補司令官也是隔年國慶慶典檢閱禮的正式司令官。 檢閱禮上除了司令官，還有上士長一職。他所需要發出的口令相對來說比較少。同樣的，檢閱禮上士長一職也備有正式及候補的兩名准尉官。 ![有聽沒有懂？　一文教會你新加坡國慶慶典檢閱禮馬來語口令都在喊些什麼](https://www.shicheng.news/images/image/1727/17274868.avif?1691510409)