# 在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/QneOz Published: 2022-04-13 Source: 獅城新聞 **編者按：**生活中難免會遇到身體不適需要去看醫生。很多人剛來到新加坡，不知道生病了該去哪裡看病。 網友「菱葉兒」最近帶女兒去看了趟眼睛，流程是什麼樣的呢？以下為網友全文： 這是一則日記，或者說周記。 其實在芝麻小時候，我幾乎天天流水帳似的這麼寫（到手機記事本或者電腦里），記錄下小朋友的點滴變化和經歷，以及新手媽媽的感悟。 漸漸的，她的變化不再那麼日新月異，或者我也日漸駕輕就熟，這類的日記就少了很多。 但有時候翻看過去的記錄，卻會再次喜歡上那時候的她，或想起初識一些事物的自己。 那就再寫寫吧。 01** 這周三帶芝麻去了家附近的Polyclinic。我翻譯成政府診所，因為本地人在這裡可以享受政府津貼。 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943638.avif?1649764808) 原本看診不含藥就要$50，最後只花了$12.42 去的路上，我向芝麻介紹，**那是每個社區都有的診所，像是小醫院，但是醫生不分科**，像我們平時去的私人診所一樣，醫生一句「有什麼可以幫你」，你就可以把自己從頭到腳、由內到外任何健康有關的問題進行闡述。 診所的醫生可以進行簡單的檢查甚至化驗，診所搞不定的或者是不具備設備的，就會開一封介紹信讓病患去醫院專科就診。 不同的是，**Polyclinic的介紹信，可以讓本地病患去醫院時都享受津貼**。 所以習慣在家附近的私人診所找固定醫生看診的人，在遇到需要去專科醫院看病又不著急時，也可能提前去一趟Polyclinic，從那裡得到介紹信。 02** 到了Polyclinic，芝麻還是忍不住感嘆了一下：「這裡這麼大。」 「是呀，我說了像小醫院嘛。」 「可是它名字里也是clinic（診所），所以我以為就比診所大一點點，沒想到還有電梯要上樓！」 我故作熟悉地帶著芝麻根據預約信息找到看診房間，在門口等著指示螢幕上叫號，才意識到忘了先在門口機器取號。 芝麻大了以後，我很不介意在她面前示弱，笑嘻嘻地自嘲說「跟著笨媽媽再下樓吧」，然後自省了一下自己無論在路上（安全第一）還是進門時都不該慌裡慌張的。 果然看完醫生後回到一樓等著取藥時，多虧芝麻看了指示，提醒本打算就直接在櫃檯前盯著叫號螢幕的我：「媽媽，要先掃描呀。」 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943639.avif?1649764807) 每次看到四語指示，我都覺得很暖 等號的時候，芝麻問：「為什麼有的號碼是W開頭的。」 我說：「進門時取號有分不同類型的病患吧，剛才沒有注意看。我猜是不是Walk-in（無預約直接來看診）。」 芝麻：「哦，因為W。但是到現在為止，我只看到兩個W的號碼，我猜像你一樣喜歡提前計劃的人沒有那麼多。我擔心是不是病情比較嚴重的人，你看這兩個號碼都錯過了自己的叫號——我知道了，可能是需要輪椅的人！」 「有可能哦，Wheelchair也是W開頭的。」我忽然覺得真相併不重要。 03** 我對Polyclinic的記憶，是芝麻出生後要打各類疫苗。政府診所根據孩子年齡安排預約、免費施打，很省心。 那個時候的我，印象比較深的是，各處都有乾淨方便的母嬰室。 芝麻對此毫無印象，因此前陣子打新冠疫苗，就是她記憶里第一次打針，打之前不禁有些緊張，不確定疼痛程度究竟如何。 於是我拍打了她手臂一下，笑說沒有這個痛。 她一邊「嘿」了聲表達不滿，一邊有理有據：「你應該掐我一下之類的，一巴掌打下來，太不像打針了。」 記得她小時候能聽懂人說話開始，就吃藥不哭不鬧，也不需要吃完來顆糖之類的。我想是因為孩子的藥都不會太難吃？ 這次開了抗生素，芝麻看到瓶子上寫著草莓奶油味，很是興奮，結果到家一吃，皺了眉頭：「像在吃牙膏。」 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943640.avif?1649764807) 我卻因為又用起了吸藥劑的針管，而陷入回憶里：「那時候就覺得這真是個好辦法啊。」尤其是給哭鬧的嬰兒喂藥的時候。 我對著芝麻笑：「不知道什麼時候醫生才會給你開藥片，像大人一樣吃藥，就沒有這麼多口味，還要學會吃下去別嗆到。」 04** 這次我決定帶芝麻去Polyclinic是有點臨時起意。 芝麻有天回來說，體育課時老師讓他們遮住一隻眼睛，看另一隻眼視力如何，她才發現有一邊眼睛有點看不清。 我知道本地小朋友看牙齒可以去有政府津貼的School Dental Centre，而上小學後就更方便了，校內就有牙科診所。 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943641.avif?1649764806) 可是眼睛呢？近視這麼普遍。 我問了幾個家長，大家都各自直接帶孩子去專科診所或者醫院（顯得我好像後媽啊）。 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943642.avif?1649764806) ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943643.avif?1649764805) 醫生說麥粒腫可以熱敷消退，但依舊紅腫就是發炎了 邊聊著我邊打開HealthHub應用程式，居然第二天下午就有一個時間可以約，除此之外就都是5月底以後的時間了，於是我趕緊約上，畢竟芝麻這次那隻眼也已經三天了還沒消腫。 事實證明，Polyclinic的看診時間還算可以，也許因為我和芝麻多少帶著參觀的心情，所以不覺得時間長。 測試視力時，那個帶著很多小孔的塑料片像有鏡片般的魔法一樣，從上面隨意一個小孔看，原先模糊的字就清晰可見了。 我一邊跟著芝麻一起讚嘆，一邊腦中閃過「小孔成像」這個詞卻不確定如何解釋，心中更多的，是嘆了口氣：看來芝麻那隻眼睛應該就是近視了。 檢查的大姐姐說這裡沒有測試度數等等，需要拿著介紹信，去看眼睛專科。 Polyclinic幫我們預約的是KKH即婦幼醫院（都是政府的嘛），但果然是要兩個月以後了。 05** 最後，如果你也和我一樣，手機里這倆app都有，以下是我的發現和看法。 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943644.avif?1649764804) 對於愛看文字、更不喜歡打電話的我來說，用app預約還是很清晰方便的。 這次預約時，我也看了一下Health Buddy。 因為我家附近這家政府診所是SingHealth旗下的，所以也可以用，看到的能預約的日期時間是一樣的。 後來接到KKH即婦幼醫院的簡訊通知，附帶的更改或取消預約的連結指向的是Health Buddy這個app，但我打開HealthHub也能看到一樣的預約。 我個人傾向用HealthHub，感覺更全國性。 而且還救過我們。 因為小朋友入學幼兒園和小學都需要提供疫苗接種記錄本。 也不知道是不是因為搬家，芝麻上小學前，我們找不到她的接種記錄本了！ 之前我們並不知道有電子版，還想著是不是要回打疫苗的政府診所看看，能不能打一份證明出來。 結果，HealthHub里就有芝麻的完整免疫記錄。 ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943645.avif?1649764804) 下面是每一針疫苗的名稱和接種時間等信息 我們順利地完成了入學材料提交。 （文章原載於微信公眾號Leafy主婦；原文標題《久違的政府診所和藥劑針管》） ![在新加坡如何看病，Polyclinic是什麼，和醫院有什麼不同](https://www.shicheng.news/images/image/1694/16943646.avif?1649764803)