精通雙語很難實現?雙語教學的新加坡中小學是如何開展日常教學課程的

2020年12月25日   •   4萬次閱讀

近些年來,留學逐漸成為中國家庭考慮孩子未來發展的常態化意願。特別是在人才爆炸增長的當下,低齡留學也逐漸發展起來。

在一眾低齡留學國家中,新加坡是當仁不讓的中國家長最心儀的留學目的地。究其原因,無外乎優秀的社會治安,法制體系,領先的教育理念,華人眾多的社會基礎等等。

當然,教育自然是家長最為關注的點,新加坡政府每年在教育上的投入是有口皆碑的,舉國之力振興教育,教育事業自然蓬勃向上,生機無限。

今天,我們就先來看一看新加坡教育中最為突出的特色——雙語學習。

新加坡雙語教育

英語作為新加坡的官網語言,近些年逐步成為新加坡的主流交流方式,特別是對於新一代的孩子來說,英語更成了日常生活用語。

然而這並不是雙語教育的初衷,當前,越來越多的父母表示希望孩子能夠學習母語,雙語並行。

而選擇讓孩子前往新加坡留學的一大原因就是,雙語教育不會讓孩子丟失說母語的能力,即使身處國外也能夠學習了解中國文化。

但是疑問也隨之而來,不少家長在孩子留學新加坡之前都會有所擔憂:如果孩子來新加坡留學,開始的時候英文不好,聽不懂課,是不是需要先找中國的英語老師教學比較好?預科班的老師是不是該用雙語來教學,以便孩子容易理解?

關於是不是該讓中國英語老師先教孩子?預科班的英語老師是不是該雙語教學?我們覺得首先必須得回歸到預科課程和考試的初心以及目的。我們就拿AEIS來和大家詳細談談,因為這是大家比較想要了解的。

以前進入新加坡政府中小學,要求較低以及政策不嚴厲,再到如今的AEIS/S-AEIS成為外國學生進入政府中小學的唯一途徑,背後可是有著新加坡教育部特別的用心。在多渠道入學的那些年,很多留學生通過要求比較低的渠道進入到了新加坡政府學校,然後卻跟不上課,導致不少學生退學或者無法順利畢業、升學、這也是新加坡教育部「整頓」政府學校入學途徑的主要原因。

新加坡AEIS考試確實不好考,但是極其重要,因為這是一個確保留學生英語能夠達標,能夠跟得上政府學校課程的一個基本保障。所以,AEIS預科課程就是為了幫助留學生過渡,在這個過程中不單單只是提高英語,也是讓留學生適應新加坡的老師、新加坡的教學模式,實現語言的過渡,熟悉新加坡的課程內容,這些才是AEIS預科班背後最重要的目的。

想要一直還是讓中國的英語老師來教學?想要幻想著讓老師來適應學生用雙語教學?那最終能實現這個「過渡」的目的嗎?進入政府學校後,學生能適應嗎?還能要求老師用雙語教學來適應學生嗎?

如果大家想通了這些問題,應該從「老師適應學生」思維,轉換到「學生適應老師」思維,思維正確了,留學之路將會平坦很多。

雙語教英語是誤區

在預科班,用中文來教英語,或者雙語來教英語是一個極大的誤區。

首先,預科班的一個重要目的就是語言過渡,讓學生轉換語言學習思維,之前是把英語當作外語來學習,通過預科班轉換成把英語當作第一語言來學習。

為了幫助留學生能夠在起步的時候適應,在用英語教學的時候適度用一些中文來輔助理解是可以接受的,但絕不是雙語教學。「中文」、「雙語」教學從本質上還是在把英語當作一門外語在教,這不能幫助留學生實現語言學習思維的過渡。

對於中國留學生來講,其實在英語學習過程中,最大的障礙和問題就是「中式英文」,我們的老師在批改摸底測試卷子和寫評估報告的時候,最常見的就是「學生具備基礎的詞彙和語法知識,但是運用和表述不恰當,中式英文能表達出一些意思,但是從英語的角度來講是錯誤的......」

「中文」、「雙語」教英語,只會進一步強化學生的「中式英文」,與此同時也很大程度上阻礙正確英語的學習和進步。

新加坡本地的老師在教學中具備系統的英文思考和解決問題的能力,如果留學生跟著老師的思路和教學走的話,才能快速從原來「中式英語」思維轉換到正統的英語思維。

鼓勵和幫助孩子適應

https://sgliulian.com/event-and-festival/best-views-countdown-2021-year-in-singapore-from-up-high/「如果夢想著雙語上課,我勸你別來新加坡留學......新加坡的雙語教育並不等同於雙語上課」,前新加坡中正中學校長在一次論壇中特別提到。

確實如此,新加坡的雙語教育全球領先,但雙語教育指的是除了英語以外,學生們必須牢固的掌握好第二語言,而不是在課堂上用兩種語言授課。

對此,新加坡老師給出的建議是,在日常的家庭生活中,儘可能使用母語交流,小一點的孩子可以和父母一起閱讀英文書籍,但在解釋圖片,故事的時候,使用母語。

增強曝光率之後,孩子會逐漸適應生活中有母語的存在。他們也會逐漸適應使用母語,並在英語與母語之間靈活轉換,一個好的開始就是讓他們的生活中響起「母語的聲音」。

留學生父母集體"開掛"!為陪讀子女秒變"超能戰士",驚呆教育圈
2025年06月14日   •   7524次閱讀
楊天真留學南加大前夜崩潰大哭,引發留學生共鳴,留學的焦慮超乎想像!
2025年06月13日   •   3078次閱讀
如何用高考成績,申請新加坡頂尖公立大學?
2025年06月17日   •   2565次閱讀
重磅!新加坡兩大巨頭豪擲全免中學獎學金,國際尖子生入讀頂尖學府黃金通道開啟!​
2025年06月13日   •   2565次閱讀
撕掉「天價」標籤!新加坡六所公立大學真實學費曝光,工薪家庭看完直呼:原來我們也可以!
2025年06月12日   •   2394次閱讀
初中畢業留學新加坡讀本科,99%家長不知道
2025年06月12日   •   2223次閱讀
通商中國之後,又一新加坡中學獎學金項目:勝科新加坡青銳才俊教育獎學金
2025年06月11日   •   2052次閱讀
獨家解析:2025新加坡小六會考英語口試重磅改革!看看小劉同學如何突圍?​
2025年06月11日   •   1710次閱讀
哭了,今年NTU拒了這麼多AST高分同學
2025年06月17日   •   1710次閱讀
新加坡 A Level VS 中國高考:難度大比拼?
2025年06月12日   •   1539次閱讀
南洋理工大學是一所怎樣的大學?【新加坡百問百答55】
2025年06月16日   •   1368次閱讀
高考後何去何從!不同檔位高考成績來新加坡留學的方案~
2025年06月12日   •   1368次閱讀
2025年留學新加坡的寶藏機會!勝科獎學金帶中國初三生免費留學新加坡!
2025年06月14日   •   1368次閱讀
深化國際協同,「大零號灣」揚帆——新加坡國立大學校長陳永財訪問上海交通大學
2025年06月14日   •   1368次閱讀
快來看!新加坡低齡留學成移民「黃金窗口期」,華人家庭的福音!
2025年06月12日   •   1197次閱讀
新加坡政策大放送:留學生申請PR綠卡不再要求需居住兩年!
2025年06月14日   •   1197次閱讀
德威國際開放日 為什麼國際學校首選新加坡德威?答案在這裡
2025年06月12日   •   1197次閱讀
重磅!新加坡三大全額獎學金項目齊放送,中國學子快來搶占 "免費留學+名企直通" 雙紅利!
2025年06月15日   •   1197次閱讀
張雪峰高考擇校建議:成績一般,新加坡留學成最佳解決方案
2025年06月12日   •   1026次閱讀
新生攻略 NTU 25年入學體檢流程手把手教你搞定
2025年06月13日   •   1026次閱讀
分齡逐夢:各年齡段孩子新加坡留學申請全攻
2025年06月17日   •   855次閱讀
校園攻略 NTU校車服務:輕鬆出行,盡在掌握
2025年06月16日   •   855次閱讀
2025新加坡留學簽證通關密碼:IPA與STP辦理攻略來啦!
2025年06月11日   •   855次閱讀
錯過通商中國獎學金的學生看過來,新加坡再次推出三項獎學金,等你來拿獎~
2025年06月13日   •   684次閱讀