# 被導演罵得狗血淋頭 楊雁雁很委屈 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Rk8zm
Published: 2019-04-02
Source: 獅城新聞

![被導演罵得狗血淋頭 楊雁雁很委屈 ](https://www.shicheng.news/images/image/1491/14916346.avif?1589869089)





鍾瑤（左起）、楊雁雁、翁倩玉、王識賢出席台北市國際影視投資記者會。（網際網路）

（台北訊）台北市文化局每年編列3000萬台幣（約132萬新元）推動「國際影視攝製投資計劃」，今年獲得補助的五部跨國作品都將在台北取景拍攝或後制，影委會表示這些作品將可創造2880個影視就業機會。楊雁雁、翁倩玉、王識賢、吳可熙、鍾瑤等藝人3月29日出席該計劃的記者會。

新加坡導演陳哲藝的第二部導作《熱帶雨》（暫名）也是獲得補助的作品之一。

馬來西亞女星楊雁雁在《熱》扮演為了家庭，照顧失能公公的媳婦，拍攝過程備受煎熬，有一次發她下午5時通告，拍到她時已經是隔天早上5時，由於等待時間過長，陳哲藝叫她先休息，她剛睡著又被叫起來拍，精神不夠好，台詞念得不順，被陳哲藝罵得狗血淋頭，讓楊雁雁覺得非常委屈。

預計下半年推出的《熱帶雨》有意報名參加金馬獎，楊雁雁有望角逐影后。

![被導演罵得狗血淋頭 楊雁雁很委屈 ](https://www.shicheng.news/images/image/1491/14916347.avif?1589869089)





HBO Asia與公視合制的《通靈少女》引起熱潮後，再開拍《獵夢特工》（Dream Raider），獲得最高額1000萬台幣（約44萬台幣）補助。

該劇總共8集，為科幻動作懸疑類型，由香港知名電影製作人鄭保瑞製作，集結徐若瑄、王識賢、王耀慶主演。本土劇一哥王識賢在《獵》扮演科學家，不但台詞有一長串專有名詞，也首度嘗試在綠幕前想像身後有怪獸的演出，是全新的學習與體驗。

由於導演洪升揚建議王識賢留點鬍子，他只好嘗試拿姜抹皮膚刺激毛髮增生的秘方，至於效果如何，他笑道：「片花里看來還不錯吧？」

![被導演罵得狗血淋頭 楊雁雁很委屈 ](https://www.shicheng.news/images/image/1491/14916348.avif?1585056080)





翁倩玉保養得宜。（網際網路）

**翁倩玉隔36年再戰影壇**

69歲旅日女星翁倩玉是獲得第二高金額補助的《旅途愉快》（Have A Nice Trip）主演之一，由邱瓈寬和關錦鵬共同打造的《旅》，預計今年底開拍。翁倩玉表示雖然這幾年花較多時間在版畫創作上，然而她是演員出身，很喜歡演戲，接下來將有幾部影視作品陸續跟大家見面。

翁倩玉曾以《真假千金》獲第10屆金馬影后，1983年拍完《新蜀山劍俠》後未再主演華語片，僅2012年客串台灣劇《愛情女僕》。她說：「好久沒回台灣拍戲，感謝寬姐，我興奮又緊張，華語要再練得更台灣味。戲裡煮飯、切菜動作要很快，我喜歡燒飯，但要再練習。」翁倩玉將與張艾嘉、林美秀飾演三姐妹，她說電影主要想表達親人之間的愛，看完劇本很感動。

翁倩玉近年在日本仍出唱片，上節目唱歌，平時則是陪兩隻狗兒子玩，預計在台拍片三個月，她已經在擔心狗狗會寂寞，下個月她要請訓狗師去教狗，自嘲說：「狗要上課，人也要上課。」

Post in:中國報 Johor China Press