# 老公陪對台詞 藝人陳秀環新劇飆英語饒舌　 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/RnmX7
Published: 2022-06-16
Source: 獅城新聞

![老公陪對台詞 藝人陳秀環新劇飆英語饒舌　 ](https://www.shicheng.news/images/image/1699/16990405.avif?1655298009)





參演長壽劇，陳秀環少了和家人相聚的時間。（新明日報圖） 

藝人陳秀環說自己講饒舌英語對白容易舌頭打結，只好請老公陪對台詞。

目前正參演《Sunny Side Up》英文劇的陳秀環已經拍了100集，期間也發生了很多趣事。她在接受《新明日報》的採訪時分享，當中最搞笑的就是當一些演員在說一些比較饒舌的英文句子時，無法即時繞回來，就會鬧出笑話。

她解釋：「比如『renovation』，雖然我們平時可以講，但在講台詞時當加上其他字時，我們就繞不回來，所以很多時候就會笑場，尤其是當一個演員需要講很饒舌的台詞時，我們就會跟著一起緊張。如果真的繞不過去，大家就會一起爆笑。」

如何克服難處？就是自己得多練習，秀環的老公和女兒也會幫她一起對台詞。不過秀環也提到：「最後他們都已經把台詞背得滾瓜爛熟，只有我還不能背。當我念了很多次，他們就會『幫』我講台詞，所以現在我都自己戴著耳機躲起來練習。」

由於參演長壽劇，陳秀環確實比較少時間可以和家人相聚：「平時我每個星期天都會自己準備大餐給家人吃，可是最近我都沒有時間煮，所以他們說很想念我煮的東西。」

所以，陳秀環打算趁著即將來臨的父親節，為家人準備幾道他們愛吃的佳肴，共同慶祝佳節。

對於近期陳秀環在社交媒體提到婆婆動手術住院一事，她說：「我婆婆應該在這兩天就能出院了。」

漂亮的陳秀環也和記者分享了她的保養秘訣，那就是「知足開心，不要把所有事情都看得太重。」

另外，她也認為，把自己做好並找到自己的價值觀也是一種「保養」秘訣。

「如果你覺得自己沒有價值，沒有人了解你或理你，家人也覺得你是多餘的話，那麼自己就不會開心，家人也不會開心。相反的，如果你做好自己，讓自己開心，那麼你也會影響到身邊的人，和你一樣開開心心。」

對於能夠燒得一手好菜，又能將食物擺盤成一個藝術品的陳秀環，有打算和大家分享這項技藝。

「我的女兒有跟我提過，網上也有人請教我，可是對於出書，還是需要時間去準備，收集和整理所有的菜單以及烹飪方法。」

不接受整容 

陳秀環也會自己去運動、健身、確保自己時刻保持乾乾淨淨、漂漂亮亮以及保持時尚。

對於整容，陳秀環其實不太能接受，她認為保有原本父母給自己的容貌是最好的：「還是要像自己，像另外一個人就不太好了。」

不過，如果只是做小小的微整，例如割雙眼皮，她還是能接受的。