# 新加坡部長親自安利《給阿嬤的情書》，這部潮語片讓他紅了眼眶

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Rq5LR
Published: 2026-07-08
Source: 獅城新聞

7月4日，新加坡國家發展部長徐芳達出席了在嘉華怡豐城舉辦的《給阿嬤的情書》潮語原音版放映會。這是他第一次觀看這部電影。

徐芳達在放映會後分享了自己的感受，他笑言自己「沒有流很多眼淚」，但片中確實有幾幕讓他感到十分心酸，尤其是兩名老婦首次見面的情節，讓他深受觸動。他認為這部電影拍得非常出色，也十分感人。

![新加坡部長親自安利《給阿嬤的情書》，這部潮語片讓他紅了眼眶](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17882180.avif?0)





徐芳達特別提到，他對片中「做人要有情有義」這句台詞印象最為深刻。在他看來，這恰恰體現了新加坡長輩一貫待人處事的態度。他藉此呼籲新加坡社會應繼續維護「重情誼、講情義」的價值觀，強調這種精神不分籍貫，也不分種族，只有這樣的社會才能更加溫馨和諧，世世代代都是一個有情有義的社會。談及電影為何能在新加坡引起廣泛共鳴，徐芳達認為除了製作精良和情節感人之外，也因為影片傳達了正面的信息。

關於方言版本的觀影體驗，他坦言自己的籍貫是福建，只聽得懂一點潮州話，不少潮州籍貫的朋友提前告訴他片中的潮州話與本地略有不同，因此他主要靠看字幕來理解對白。

不過他認為潮語原音版保留了最原汁原味的鄉音和用詞，有些情節用潮州話來表達感覺確實不一樣，劇中人物以方言交流讓人感到更加親切。

早在上個月潮陽會館百年慶晚宴上，徐芳達就曾引述這部電影的台詞談過「落地生根」，此次親自觀影后，他更身體力行地表達了對這部電影及其價值觀的認可。

《給阿嬤的情書》在新加坡反響空前：上映11天票房即破百萬，潮語版多次加場仍一票難求，首批門票1.5小時售罄，最終加映至100場，售票率超95%。觀眾熱情高漲，有長者反覆觀看，也有年輕人排隊數小時購票，網絡平台一度癱瘓。該片不僅票房亮眼，更引發對方言與身份認同的社會熱議。