# 2030減排目標告急！淡馬錫CEO坦言：能源轉型太難，現實遠比預期複雜

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/RqJAm
Published: 2026-05-21
Source: 獅城新聞

![2030減排目標告急！淡馬錫CEO坦言：能源轉型太難，現實遠比預期複雜](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17858085.avif?0)





新加坡：淡馬錫控股（Temasek Holdings）發出警告，由於全球經濟和工業現狀持續增加了綠色能源轉型的難度，該公司可能難以實現其中期氣候目標，即到2030年將其投資組合相關的凈排放量減半。

在2026年Ecosperity周的開幕晚宴上，淡馬錫執行長 Dilhan Pillay 表示，能源需求的增長、對化石燃料的持續依賴以及融資成本的上升，共同導致了脫碳進程的放緩。

Pillay 先生指出，**航空、航運、鋼鐵、水泥和發電**等行業仍然嚴重依賴傳統能源，這使得短期內實現減排目標變得尤為困難。

「我們將繼續利用所有可用手段推進，但我們的步伐必須反映當下的現實，」他說道。

他補充說，向低碳經濟的轉型可能會比此前預期的更加不均衡、更具爭議，且不會以線性方式推進。

「隨著地緣政治重塑市場，全球能源轉型已進入一個遠為複雜且不確定的階段，」Pillay 先生表示。

「這使得可再生能源的必要性變得更加強烈，它不僅是氣候解決方案，更是這個動盪世界中實現更高能源安全、韌性和長期戰略競爭力的路徑。」

淡馬錫於2019年首次公布其氣候目標。據 Pillay 先生介紹，自那時起，與該公司投資組合相關的排放量已下降了約30%。然而，他承認，由於該主權財富基金在航空和發電等領域有大量投資，可能會導致排放量無法在2030年前降至目標水平。

Pillay 先生表示，從長遠來看，可再生能源將在電力部門脫碳中發揮核心作用。與此同時，他指出，在轉型期間，包括火力發電在內的傳統基荷能源仍然是必要的，以維持電網穩定並確保電價在可承受範圍內。