# 【新加坡留學】「新」留學黨的囧事 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/V06qQ Published: 2020-07-29 Source: 獅城新聞 每個留學黨在最初的留學階段，都有一些難以忘懷的窘迫場景。 留學新加坡，喝咖啡是每天必須的事情，當然是不會去STAR BUKER那樣的高大上地方喝咖啡了。更多的是去那種沒有空調的咖啡店，價格便宜，$1.3左右一杯。如果是喜歡喝當地的咖啡，就要了解新加坡的獨特語言和咖啡店文化。 ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446378.avif?1596008701) 囧境一：不會點咖啡 本地咖啡店語言中參雜著華語、華人方言、馬來語和印度語。 ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446379.avif?1596008701) 咖啡在咖啡店就叫Kopi,茶叫做「Teh」。 在Kopitiam，各式各樣的咖啡和茶都有一套系統的叫法，比如：Gao是少加開水的比較濃的咖啡或茶，Gao是台語的「厚」；O是台語的烏，這樣的咖啡是只加糖不加奶；C則是加煉奶，C代表煉奶品牌Canation；而O Konsong是無糖無奶的飛沙走石款，因為Konsong是馬來語裡零的意思。 Siew Dai則是少糖的意思。請看下圖 ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446380.avif?1596008701) **印度人和華人沖泡咖啡和茶的區別** 咖啡店最常見的咖啡主要是華人和印度人泡製的兩種類別。 ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446381.avif?1596008701) 印度人泡茶，是將煉乳奶和茶在大鐵杯內攪均，然後在大鐵杯和玻璃杯之間反覆倒入沖泡，之後才倒在玻璃杯，所以，茶杯上有一層泡沫，不用小茶匙攪拌煉乳了。 囧境二:吃頓麥當勞也有囧事 剛到一個新的地方，我想多數留學黨都會選擇去麥當勞、肯德基吃飯。一來食物比較熟悉，二來點餐比較簡單，避免出現尷尬。話說一同學第一次去吃McDonald，結果進去後一緊張，大聲說了句:I want to this han baobao，邊說邊指。對方一時不知所措，我那同學又重複了n遍... ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446382.avif?1596008701) 囧境三:不能亂猜公司名 同學實習期，剛上班不久，有個公司的A/R打電話來催支票，我循例問了一下他是哪間公司打來的，那男的很有禮貌的說：「This is xxx calling from Beach Brother." 聽懂了很開心，不過由於對公司名字還不熟，心想先用筆記下來公司名，省得等下忘記了，正得意忘形之間，順嘴開始拼寫人家公司的名字，還說得一本正經："b.i.t.c.h......bitch, correct?"。。。。。那男的終於還是沒能忍住怒火，近似於怒吼似的對我喊道："NO!!! B.E.A.C.H.....BEACH!!!!!!" 接下來的一年裡，沒再跟這間公司有過任何生意往來... （趕緊查詞典bitch 是什麼意思？） ![【新加坡留學】「新」留學黨的囧事](https://www.shicheng.news/images/image/1644/16446383.avif?1596008701)