# 新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Vao2Q Published: 2026-05-11 Source: 獅城新聞 昨天在聽《繁花》作者金宇澄講座的時候，聽他說，在他眼裡，相較於市中心歐式建築，七彩的店屋，還有店屋底下那條遮風避雨的走廊（即五腳基）最能代表新加坡。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852854.avif?0) 老實說，一點也不意外，我甚至因為和他有同樣的感覺而有點竊喜。 七彩店屋，是新加坡最直白的浪漫。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852855.avif?0) 明黃牆面、朱紅窗框、墨綠百葉窗，舊招牌錯落排布，濃烈鮮活的色彩撞入眼帘，精準拿捏遊客鏡頭裡的南洋氛圍。它們適合被拍照，適合被明信片化。 五腳基則安靜得多。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852856.avif?0) 它藏在斑斕色彩之下，低矮、幽暗、沉靜，是一排銜接店鋪與街道的檐下走廊，承接著更貼近日常的生活：有人在這裡躲雨，有人在這裡喝咖啡、寫信、磨刀、看漫畫，也有人在這裡等一個人，等一場雨停，等一段漂泊的生活慢慢安定下來。 我對這片廊道的好奇，由來已久。它始於文字，最終落在牛車水的煙火里。 我第一次聽聞「五腳基」，就是在黎紫書的小說《流俗地》里。那時，我以為五腳基類似新加坡城市裡銜接地鐵站與組屋樓下的功能性遮雨棚，乾淨、實用、秩序井然，服務於現代都市高效的通行需求。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852857.avif?0) 也正因這份誤認，我讀《流俗地》時始終心存疑惑：為什麼怡保的五腳基可以聞到屋裡的炒菜味，可以聽見鄰里的八卦，可以如此地有生活氣息？ 認知的轉折，始於一場牛車水的city walk，導遊說著英文詞組 five-foot-way，簡潔、直白，標註著萊佛士開埠年代的建築尺度。 我才知道，它原來指舊式店屋前那條約五英尺寬、有遮蔽的人行廊道。早期城市規劃中，沿街店屋需要預留有蓋走廊，為行人隔絕熱帶的烈日與驟雨。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852858.avif?0) 此後我反覆在書里、資料里看見它。有時是中文「五腳基」，有時是英文five-foot-way。 直到某日，我重新站在牛車水街頭，目光掠過彩色店屋，落在檐下那條窄窄的陰影里——它緊貼著商鋪，沿街連綿，光線半明半暗，人流、招牌、桌椅與門口的生意在這裡交織。 那一瞬間，文字、詞語、建築和畫面終於重合。我也終於把「五腳基」與 five-foot-way對上了。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852859.avif?0) 原來它就在這裡。 店屋門前這五英尺，就是五腳基。 它是南洋店屋的一個建築構件，也隨著華僑遷徙和返鄉建房的路徑，進入廣州、海口等地的南洋騎樓傳統里。一個詞從小說里來，從城市導覽里來，從街邊店屋的陰影里來，慢慢才在我心裡有了形狀。 所以當我看見牛車水要舉辦「五腳基節」這個名字時，就安排上了。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852860.avif?0) 五腳基節像一座城市年輕的記憶劇場。 2019年，牛車水商聯會首次創辦這場節慶，試圖留住牛車水街市的人文遺產，復刻舊時街邊小販往來、鄰里相依的市井圖景。 今年的五腳基節，於5月2日至10日在史密斯街一帶舉行，主題是「Our Living Heritage」。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852861.avif?0) 「Living」這個詞我覺得用得挺好，可以是活著的意思，也可以翻譯成鮮活的意思，文化遺產，得活著，也得用鮮活的方式示人。 下午1點，太陽熱到感覺自己成了快化掉的冰激淋。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852862.avif?0) 就在這樣的熱里，一抹鮮亮的粉紅闖入視線。粉紅色的獅子在馬路中央起落、伏低、抬頭，白色店屋在它身後展開。 街邊人群撐著傘，舉著手機，站在陽光與陰影之間。鑼鼓聲一下一下敲在空氣里，像把一條原本用於通行的街道重新敲成了劇場。 舞獅隊很年輕，打鼓的孩子也很年輕。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852863.avif?0) 他們穿著紅色隊服，在沒有多少遮擋的馬路上移動、騰挪、躍起，再把厚重的獅頭舉過頭頂。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852864.avif?0) 那隻粉紅獅子帶著一點奇異的可愛感，少了幾分遙遠的威嚴，多了幾分親近。它蹲在木凳前，圓眼睛望向觀眾，下一秒又隨著鼓點躍上去。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852865.avif?0) 現場有老人，有孩子，也有許多西方遊客。有人努力在人縫裡尋找拍攝角度，有人把相機舉過頭頂，有人一邊躲太陽，一邊等待獅子抬頭的瞬間。 我舉著手機拍照，拍到一半，螢幕忽然黑下來，提示我手機需要冷卻一下。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852866.avif?0) 連手機都需要緩一緩，這麼熱的天，舞獅隊真的辛苦了。 在等待變臉節目開始前，我去看了晚晴園的展覽，看見了另一種牛車水。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852867.avif?0) 晚晴園本身連接著孫中山、同盟會與南洋華人革命網絡，是宏大的歷史現場。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852868.avif?0) 可五腳基節在它旁邊鋪開的，卻是極細小的生活：搪瓷盤、藤編籃、復古保溫壺、藍色水桶、泛黃蒲扇、碎花布簾。這些東西本來屬於廚房、後巷、清晨的咖啡聲和午後的風。如今被重新掛在臨時搭起的廊道里，平凡舊物安靜地站在那裡，自成風景。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852869.avif?0) 黑白老照片里，孩子倚著廊柱，老人坐在檐下，行人從店屋前經過。那些畫面並不壯闊，卻格外耐看。 宏大的革命史詩與細碎的人間煙火在此對望，拼出南洋華人更完整的生活圖景。 五腳基的動人之處，藏在沿街細碎的老行當里。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852870.avif?0) 咖啡店把桌椅擺到廊下，五腳基就成了街坊的客廳。人們喝一杯 kopi，讀報，閒坐，交換消息，把一天裡零碎的時間放在屋檐下。街道因此有了緩慢的部分，陌生人之間也有了可以點頭、寒暄、久坐的理由。 寫信攤是獨屬於移民年代的溫柔行當。早年華人移民識字有限，漂泊南洋的思念難以落筆。寫信佬端坐廊下，執筆代書，把鄉愁、平安、期許和難以開口的話，凝在紙面上。薄薄信紙跨越山海，五腳基也因此成為無數思念的中轉站。 理髮、磨刀、挽面，是質樸手藝。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852871.avif?0) 理髮師在檐下支起鏡面，簡單工具打理出人間體面；磨刀人腳踏砂輪，金屬摩擦的聲音划過街巷，讓鈍舊刀具重回廚房；挽面匠人用線修整容顏，留下女性生活里細密而柔軟的一部分。這些行當不宏大，卻貼著身體、價格、手藝和尊嚴，是普通人最真切的生活剛需。 五腳基的尺度極小，五英尺的寬度，不足以容納太多人並肩而行，卻足夠承載一方街坊社會。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852872.avif?0) 它介於室內與街道之間，沒有圍牆，也沒有清晰邊界。白日裡，攤販叫賣，匠人勞作，行人穿梭；暮色降臨，孩子跳繩彈珠，老人搖扇納涼，鄰里駐足閒談。暴雨之時，它是行人的避風港；烈日之下，它是市井的陰涼地。 這時再回望《流俗地》，我終於讀懂那份煙火暖意。屋內飯菜香氣飄出來，街上人聲傳進去，生活不必被整齊收納，也可以在半明半暗的廊道里慢慢生長。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852873.avif?0) 等我看完展覽回到主舞台，發現大家都已經入座了，於是我站在最後，瞥見舞台上的熱鬧，也目睹了觀眾的認真。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852874.avif?0) 舞獅是集體奔赴的熱烈，變臉則把熱鬧都聚焦到了臉上。演員抬手，觀眾還沒來得及看清怎麼發生的，驚呼聲已經先從人群里冒出來。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852875.avif?0) 演出中間，變臉的演員邀請前台的孩子上台，只看見稚嫩指尖輕輕觸碰臉譜，讓古老民俗離孩子的童年近了一點。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852876.avif?0) ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852877.avif?0) 人群之中，許多西方遊客格外顯眼。他們手持相機，撐著遮陽傘，順著鑼鼓聲尋找熱鬧的來源，專注捕捉舞獅躍起、變臉變幻的瞬間。對他們而言，這場節慶也許是陌生而鮮活的東方現場。 五腳基節的意義，也由此超越本土懷舊，成為對外展示南洋華族文化的天然窗口。 燈籠、鑼鼓、舞獅、變臉，是鮮明的華族文化符號；咖啡店、老行當、店屋廊道，則是南洋獨有的市井風貌。 ![新加坡的七彩店屋之下，藏著一條叫五腳基的時間走廊](https://www.shicheng.news/images/image/1785/17852878.avif?0) 而這份文化並非從中國原封不動搬來的傳統。歷經百年南洋遷徙、本土演化，它融合了移民謀生智慧、多元族群環境和南洋濕熱氣候，已長出獨屬於新加坡的文化肌理。會館文脈、方言煙火、街巷經濟、殖民建築彼此交織，造就了這座城市獨特的南洋華族文明。 五英尺，不過一米五左右的寬度，尺度微小，卻承載著一座移民城市的厚重過往。先輩在此謀生、停歇、思念、閒談，在陌生的南洋土地上，尋得一方安穩角落。 在燥熱的南洋風裡，這條幽暗窄廊，是城市最溫柔的褶皺，藏著普通人最樸素的安身與期盼。