# 自來水當礦泉泉水賣 商家反駁：有用機器過濾 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/VnAvo
Published: 2021-03-05
Source: 獅城新聞

![自來水當礦泉泉水賣 商家反駁：有用機器過濾 ](https://www.shicheng.news/images/image/1663/16632029.avif?1619427788)





調查發現，被告總共灌了15瓶19公升裝的桶裝「礦泉水」。（檔案照）

（新加坡4日訊）經營公司售賣產自大馬的礦泉水，不料礦泉水供應突中斷，男子為了履行合約出「奇招」，在公司廁所里把水龍頭水裝進瓶子裡後交貨，結果被人舉報。

《新明日報》報導，把水龍頭水當礦泉水賣的男子，是現年70歲的林連財（譯音），他昨天承認一項觸犯食品銷售法令的罪名後，被判罰款3500元。

庭上揭露，被告是曾是Drinkstar Enterprise的經營人，專門出售及飲水機等相關產品，包括罐裝礦泉水。

根據案情，被告公司售賣的礦泉水源自大馬，2018年某天，礦泉水不知何故開始無法進口，他聲稱自己當時已經承接了三家客戶的訂單，如果沒按時交貨會被視為毀約，公司會因此蒙受損失。

他想著如何解決問題時靈機一動，決定將水龍頭的水裝進空瓶子，當礦缺水賣給顧客。

被告因此找來了19公升容量的空瓶子，用水管連接到公司廁所里的水龍頭後，將瓶子裝滿自來水後賣給顧客。

新加坡食品局去年12月接獲通報後上門突擊檢查，揭發了被告罪行，下令他停止營業，並且回收已經送到客戶手上的15瓶「礦泉水」。

## 被告堅持自己售賣是「過濾水」



被告堅持自己售賣的是純凈的「過濾水」，法官斥責：「你的客戶要買的是礦泉水，不是水龍頭水！」

主控官指出，被告為了本身的商業利益犯案，罪行非常嚴重，他的行為很不衛生，可能對客戶造成安全隱患，請法官判他罰款3000元至4000元。

被告求情時說，他已經將生意賣給美國客戶，如今已經沒有收入，請求法官從輕發落。被告同時表示，他售賣的水沒像控方描述般那麼骯髒，他有用機器過濾了才裝罐出售。

法官聽後斥責被告，指客戶買的是礦泉水，不是水龍頭水，而被告這麼做，肯定也從中賺取了不小的利潤。