# 「新加坡夢」升華了？　不再追求物質「5C」而是大家好才是真的好

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/WZ92Y
Published: 2023-10-29
Source: 獅城新聞

![「新加坡夢」升華了？　不再追求物質「5C」而是大家好才是真的好](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17323391.avif?0)





（紅螞蟻製圖） 

**作者 紅螞蟻團隊**

**自**2000年起，新加坡人對於成功人生的定義，主要以「5**C**」來界定，即：現金（**C**ash）、信用卡（**C**redit card）、汽車（**C**ar）、公寓（**C**ondominium）和俱樂部會員（**C**ountry club membership）。

然而，以副總理兼財政部長黃循財為首的第四代領導班子，前天（27日）公布「新加坡攜手前進」報告的內容時卻指出：

「新加坡夢」已經不再是追求「5C」。時至今日，新加坡人已不再談論這「5C」。

黃循財是在用「新加坡夢」來形容新加坡人理想中的未來新加坡。

他說全新的「新加坡夢」主要由三個部分組成：

**① 活力與包容（Vibrant and Inclusive）；**

**② 公正與繁榮（Fair and Thriving）；**

**③ 堅韌與團結（Resilient and United）。**

這部分的內容洋洋洒洒長達180頁。如果要用一句話來概括，那就是：

 **你好，我好，大家好，才是真的好！**

它包含了： 

**樂於學習，終身受用；** 

**行業不分尊卑，行行皆有能人；** 

**加強援助，扶持家庭；** 

**幸福樂齡，晚年安康；** 

**賦予能力，共同改變生活；** 

**承前啟後，未雨綢繆；** 

**團結互助，群策群力**。 

黃循財說： *「我堅信，全新的『新加坡夢』將減少關注『我過得好不好』（less about I, me, and mine），而更多關注『我們大家過得好不好』（it’s more about we, us, and ours）。」*

 *「先說清楚，新加坡人依然想追求美好生活。人們確實擔心像住房和生活成本的『茶米油鹽』問題，這也是政府正在關注和解決的問題。但通過接觸，我們也明確了解到『新加坡夢』不僅僅是物質上的成功，它也是人們通過所做的事獲得的成就感、意義和目標。」*

其實在2021年，時任副總理兼經濟政策統籌部長及財政部長的王瑞就指出，雖然「5C」依然反映了許多新加坡人在物質上的追求，但年輕的新加坡人對「5C」已不再有共鳴。

王瑞傑當時提出[用新的「3**C**」定義下一代人和新加坡的共同未來](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247578665&idx=2&sn=3ab555dc2e2ae8ec561cfe8efcc78d2c&chksm=ce92b715f9e53e03471efb65973296e7e50b043e3f7042b97f9b6d143c5e1baeb05508e9d665&scene=21#wechat_redirect)。即：**創新（C**reate）、**關懷（C**are），以及**規劃（C**hart）**前進的道路**。

從追求5C，演變至能過得去就好，再到創新、關懷、規劃。由此看來，黃循財今天介紹的「升華版」，其實就是在3**C**的基礎上，一步一腳印再往上走。

接下來，就看政府要如何說服所有依然在原地踏步，仍在苦苦追求著比較摸得到碰得著的「5C」夢的新加坡人，去擁護這個倡導「大家好才是真的好」的全新「新加坡夢」。

下屆全國大選估計不會太早舉行，至少得先讓這個「新加坡夢」深入民心吧？ [](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247578665&idx=2&sn=3ab555dc2e2ae8ec561cfe8efcc78d2c&chksm=ce92b715f9e53e03471efb65973296e7e50b043e3f7042b97f9b6d143c5e1baeb05508e9d665&scene=21#wechat_redirect)

![「新加坡夢」升華了？　不再追求物質「5C」而是大家好才是真的好](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17323392.avif?0)





[](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3MDIwOTEwNw==&mid=2247578665&idx=2&sn=3ab555dc2e2ae8ec561cfe8efcc78d2c&chksm=ce92b715f9e53e03471efb65973296e7e50b043e3f7042b97f9b6d143c5e1baeb05508e9d665&scene=21#wechat_redirect) 

![「新加坡夢」升華了？　不再追求物質「5C」而是大家好才是真的好](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17323393.avif?0)





"閱讀原文"不翻牆就能大咬特咬