# 部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/WZv59
Published: 2024-10-13
Source: 獅城新聞

三十年前，它是一片湖盪密布、阡陌縱橫的沼澤濕地。 

當時只有150家企業，是個水產基地。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524570.avif?0)





（圖源：SIP）

三十年後的今天，這裡的地區生產總值（GDP）翻了325倍，達到3686億元人民幣，有中外企業18萬8717家。 

2023年，它獲得聯合國當年「全球傑出投資促進機構」，是中國大陸的唯一獲獎單位。

它，象徵著中國能為世界作出的貢獻。

也象徵著中國與世界保持連接的決心。

更是象徵了中國對自身全面發展的雄心。

它，就是蘇州工業園區——中國的第一個跨國合作工業園區。

**中國成功，對中國好對周邊國家也好** 

受內外因素影響，中國商務部數據顯示，今年首八個月，中國實際利用外資金額同比下降31.5%。

但，有個國家的對華投資一枝獨秀。

那就是新加坡。

同期，新加坡實際對華投資增長達到雙位數，為11.6%，是今年來增幅最大的外資來源國。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524571.avif?0)





（圖源：SIP FB）

根據中國商務部數據，截至2023年底，新加坡累計在華實際投資1412億3000萬美元，連續11年是中國最大新增投資來源國。

在許多外國不看好的時候，為什麼新加坡對華投資一枝獨秀？

日前，蘇州工業園區的新加坡方負責部長陳振聲接受媒體訪問時說，新加坡一向務實地看待中國具備的潛力和它所面對的挑戰，以長期的角度來看中國的發展，而非短期或周期性發展。

他強調，我們要跟中國建立的是長期關係，而不是著眼於一時的高低起伏。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524572.avif?0)





陳振聲說，新加坡希望中國取得成功；中國成功，對中國人民有益，對本區域有益；一個成功的、與世界緊密融合的中國，對世界也有益。 

**看待中國的視角不要過於簡單** 

陳振聲說，中國是一個很大的國家，就算是在最好的時期，也面對一定的挑戰；另一方面，即便在最艱難的時期，也會有一定的機遇。

陳振聲說，新加坡從來不會僅僅因為中國出現一些問題，就把它拋在腦後，也不會因為中國發展得好，就進入另外一個極端，以為一點挑戰也不存在。

他認為，中國有著悠久歷史和複雜社會，不應該帶著一種太過簡單的視角去看待中國的發展；在各個不同階段與中國合作，新加坡必須非常細緻入微。

陳振聲強調，新加坡或世界其他地方的任何企業，如果用單一的視角看待中國，那是不明智的。

同時，他說，新加坡不是中國的「酒肉朋友」（fair weather friends）。「中國知道我們有自己的原則和利益，會說出自己的想法，但是，在關鍵時刻，會繼續與他們合作」。 

**小科普：什麼是「Fair weather friends」**

「天氣好」的時候才當你是朋友，總說你愛聽的空話，投其所好。這些，是酒肉朋友。

但是，這種人並非患難之交，一有什麼風吹草動就會棄你而去。

是的，新加坡從不人云亦云中國的好壞強弱。

西方國家有西方國家的判斷，新加坡有新加坡的判斷。 

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524573.avif?0)





（2024年蘇州端午龍舟賽。圖源：SIP FB）

實際上，蘇州工業園區的出現，就是新加坡與西方逆向而行的一個鐵證。

90年代初，新加坡是第一個率商貿代表團訪華的國家。 

到了1992年，李光耀訪問中國。蘇州市長章新勝向他提出由新加坡來建設工業園的計劃。後來，經過兩國高層批准，終於在1994年2月在北京簽署了合作協議書，才有了蘇州工業園區這三十年的機遇和發展。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524574.avif?0)





（1993年，李光耀實地考察蘇州。圖源：蘇州工業園區） 

**標誌著中國與世界銜接的決心**

在蘇州工業園區之後，新加坡和中國政府還啟動了兩個重點合作項目，即2009年啟動的天津生態城、2015年啟動的中新（重慶）戰略性互聯互通示範項目。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524575.avif?0)





（蘇州工業園區在首爾設立國際商務合作中心。圖源：SIP FB）

**陳振聲指出，蘇州工業園區有三個標杆：**

一、蘇州工業園區標誌著中國與世界的一種國際銜接

二、蘇州工業園區結合了工業園和城市的發展和治理，標誌著中國對自身發展的一種期望

三、蘇州工業園標誌著帶動中國正面發展的一股力量，從而帶動全世界的發展

他說：「要在這個支離破碎的世界裡重建信心與互信，這三個方面的作用，是前所未有的重要。」

陳振聲說，如果蘇州工業園區是中國與世界連結的一個標杆，那麼，在現今中美矛盾、國際社會分化的大背景下，蘇州工業園所扮演的銜接中國與世界的角色，代表著中國對世界銜接的決心，可能比30年前更為重要。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524576.avif?0)





**200多個批次新加坡學習團** 

蘇州工業園區每年派出有經驗的管理人員和專業人才，參加借鑑新加坡經驗的培訓。

借鑑的經驗包括城市規劃建設和管理、經濟發展和管理、公共行政管理三個層次，細節包括招商引資、國有資產經營、土地開發、房地產開發、公務員管理等等。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524577.avif?0)





截至2023年底，累計派出222批次、4402人次，制定了110多項接軌國際通行規則、符合中國國情和園區實際的規則制度。

蘇州工業園區曾有段早期的痛苦磨合。之後，雙方合作逐漸得心應手。新加坡的城市規劃、管理與招商引資等理念和模式不但向蘇州轉移，也通過蘇州，複製、推廣到中國的一些其他地方，包括宿遷、嘉善等。

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524578.avif?0)





陳振聲說，新加坡、中國兩國之間在許多方面存在巨大差異，包括幅員、地理、資源、歷史，但同時擁有一些共同的視角和目標，彼此有各自的優勢，願意相互借鑑，所以存在合作的空間和機會。

由於兩國從最高政治層級到工作層級都存在深度互信，才能一起嘗試新想法，把工作做好。

未來，蘇州工業園區準備在數碼經濟、綠色經濟和生物醫藥三大領域繼續發力，為深化兩國在產業層面和社會治理層面的合作。

**蘇州規劃比新加坡更好、更容易** 

從政之後，陳振聲曾多次訪問中國，包括蘇州工業園區。

他說，當地許多項目的發展與新加坡類似，而在城市規劃方面，由於借鑑了新加坡經驗，「比新加坡做得更好、更容易」。

一個例子就是在城市裡鋪設電線的方式。

陳振聲說，新加坡的新鎮，在路旁規劃好一些空間，可以鋪設電線工程，不會影響到交通，不必整天把馬路挖來挖去；「其實在蘇州工業園，這類城市規劃已經非常普遍，做得比我們更好。」

他說，通過觀察蘇州工業園，中新雙方能互相學習，繼續互相增值。 

**我們一起走過的歲月**

三十而立。

蘇州工業園區的成功，是兩國合作的成功，也是將來繼續合作的良好基礎。

接下來，讓我們一起回顧，這三十年我們一起走過的歲月，並祝願兩國合作更上一層樓！ 

![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524579.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524580.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524581.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524582.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524583.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524584.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524585.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524586.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524587.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524588.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524589.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524590.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524591.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524592.avif?0)





![部長：中國成功，對自己人民有益，對本區域和世界也有益](https://www.shicheng.news/images/image/1752/17524593.avif?0)





ABC丨編輯

HQ丨編審
