# PayNow新遮蔽機制鬧笑話 用戶姓名變「敏感詞」

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Wapwx
Published: 2026-06-10
Source: 獅城新聞

![PayNow新遮蔽機制鬧笑話 用戶姓名變「敏感詞」](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17867367.avif?0)





PayNow新遮蔽機制鬧笑話，用戶姓名變「敏感詞」。

電子轉帳服務PayNow取消暱稱（nickname）顯示功能，並默認以「X」遮蔽部分姓名後，不少網民分享名字被部分遮蔽後的尷尬趣事。

有網民在小紅書貼文指出，自己的PayNow現在變成MIXX FOXX SEX，搞得她非常尷尬。

![PayNow新遮蔽機制鬧笑話 用戶姓名變「敏感詞」](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17867368.avif?0)





網民說新措施令她相當尷尬。

一名姓「SEE」的網民無奈表示，他的尾E被X遮蔽後變成了「SEX」，導致他全家人的姓氏變成了不適合在職場或公開場合出現的內容。

網絡討論平台Reddit關於PayNow取消暱稱的討論也相當熱絡。有網民認為，如果只是把名字最後1到3個字母遮掉，不如反過來，只顯示1到3個字母給收款人看。

「雖然這樣做有助於確認轉帳對象是誰，但如果只遮蔽這麼少的字母，其實跟公開完整法定姓名也差不了多少。」

也有網民留言說，他已就PayNow姓名遮蔽措施聯繫了大華銀行。銀行告訴他，目前仍在收集用戶反饋。如果收到足夠多的意見，不排除未來會調整相關做法。

這名網民說：「如果你對目前的姓名遮蔽方式不滿意，建議直接聯繫銀行反映意見。」

網絡討論平台Reddit關於PayNow取消暱稱的討論也相當熱絡。