# 人造「石英」充大理石 8600骨灰瓮牌匾「魚目混珠」 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/WpkrR
Published: 2018-09-25
Source: 獅城新聞

（新加坡25日訊）天然大理石變成人造「石英」，8600個骨灰瓮牌匾被人「魚目混珠」！

翡瓏山部分骨灰瓮遷移到蔡厝港後，有家屬發現牌匾材料從大理石變成人造石英，家屬感到不滿，逐向國家環境局投訴。

《海峽時報》報道，早在今年6月就有家屬懷疑，親人的骨灰瓮從翡瓏山遷移到蔡厝港的骨灰甕安置所後，刻寫親人姓名和貼示照片的牌匾材料似乎跟以前不一樣。

蔡文福（67，退休老師）受訪時指出，父親蔡偉濤（音譯）在1981年去世後的骨灰瓮牌匾是使用白色大理石所造，所以家人都以為遷移後的新牌匾也會使用大理石。

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/rock-180925-dy-b1-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/rock-180925-dy-b1-noresize.jpg)[![人造「石英」充大理石 8600骨灰瓮牌匾「魚目混珠」 ](https://www.shicheng.news/images/image/1253/12536944.avif?1589871336)](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/rock-180925-dy-b1-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/rock-180925-dy-b1-noresize.jpg)

[](http://www.chinapress.com.my/wp-content/uploads/2018/09/rock-180925-dy-b1-noresize.jpg)蔡文福（譯音）發現父親蔡偉濤的骨灰瓮遷移到蔡厝港安置所後，其牌匾從大理石變成了人造石英。（《海峽時報》） 

他說：「我們發現新牌匾的質量很差，並不像是大理石。」

於是他在6月向環境局投訴此事，後來他的妹妹和妹夫也證實他的懷疑不無道理。

蔡文福的妹妹與妹夫是在澳洲經營大理石工廠，這兩位行家回到新加坡，前往父親的新骨灰甕安置所一看，便看出有關牌匾並非天然大理石所制，而是人造材料。

環境局受詢時指出，接到這戶人家的投訴後，就把牌匾的樣本送去化驗，結果證實，在1萬3000個從翡瓏山遷移到萬禮和蔡厝港的骨灰翁當中，有8600個牌匾是使用石英製造，只有4400個是使用天然大理石製造。

根據協議，受委任的承包商理應使用大理石設置這些搬遷後的新牌匾。

建屋發展局是在2013年宣布拆除翡瓏山骨灰甕安置所和兩個私營殯儀館，環境局在去年6月30日結束骨灰瓮認領登記工作，在1萬7000個認領登記中，超過85%同意遷移至萬禮和蔡厝港的政府骨灰甕安置所。

環境局將為家屬還原大理石牌匾。

資料庫：什麼是石英？

由二氧化矽所組成的造岩礦物。分為低溫石英和高溫石英二種，又可分結晶質、隱晶質和碎屑性三大類。一般為無色或白色，因含雜質而呈各種顏色，如水晶、乳石英、紫水晶等。可作飾物、磨料及玻璃等工業原料。

一般人很難區分大理石與石英。

專家指出，人造石英並不一定就比大理石便宜。

負責生產紀念碑產品的蔡厝港大理石公司指出，大理石與石英的主要差別在於自然與人造之別，石英的價格不一定會比大理石低等次，公眾一般會選擇大理石製造牌匾，是因為這是傳統上使用的材料。