# 翻唱《我是一隻小小鳥》 田銘耀獲得好評 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/XZ8AB
Published: 2023-10-29
Source: 獅城新聞

![翻唱《我是一隻小小鳥》 田銘耀獲得好評 ](https://www.shicheng.news/images/image/1732/17323470.avif?0)





田銘耀為《金色大道》翻唱經典歌曲《我是一隻小小鳥》。（取自田銘耀IG） 

（新加坡訊）「有時候我覺得自己像一隻小小鳥／想要飛卻怎麼樣也飛不高……」《金色大道》27日播出大結局，田銘耀飾演的「金條」經歷淒涼，搭配他親自翻唱的《我是一隻小小鳥》，簡單深刻的歌詞與命運多舛的角色十分相符，感動無數觀眾。

《聯合早報》記者聯繫上田銘耀，問及他錄製這首歌的契機，「其實開拍前劇組已經買下翻唱的版權，戲裡金條瘸了，在小販中心賣唱。角色需要唱歌，剛好我也會唱歌，就理所當然由我來唱。」

田銘耀透露，實際上他為《小小鳥》錄製了兩個版本。在串流平台上線的《小小鳥》是輕快版的，但在劇中卻有另一個清唱、節奏較慢的版本。原來，田銘耀在讀本時，看到金條最終的下場有感而發，「我特別和監製要求，再錄一個清唱的慢版，因為我覺得配合那場戲會非常感人。」

監製袁樹偉後來採納了這個建議，促成了另一版本的《小小鳥》。在拍攝期間錄製歌曲的田銘耀說：「劇組很用心，剪了那場戲讓我邊看邊錄音，非常感動。」錄音時是否有遇到什麼困難？田銘耀答道：「之前我每一次看那場戲都哭，很怕自己錄音時也會哭，但後來一切都好，情緒和狀態真的剛剛好。」

歌曲獲得好評，田銘耀卻暫時沒有為歌曲拍攝MV的計劃，「網際網路上有粉絲幫忙剪輯了一支MV，已經算是完成了我的心愿，哈哈！」

View this post on Instagram

A post shared by 田銘耀 Jeremy Chan (@jeremychanmy)

暫無辦音樂會計劃 

田銘耀2006年透過第二屆《絕對Superstar》出道，但比賽後往主持和戲劇發展，近年來透過演唱影視劇相關的歌曲「過過癮」。他2021年幫《臥虎藏鬼》演唱主題曲《亂掉》時，曾透露有計劃要發EP。

計劃進行到哪個階段了？田銘耀說：「我還在等好歌，好多朋友都說要幫我寫歌，所以我還在等，可能大家都還沒有靈感吧，哈哈！其實我也一直把重心放在戲劇上，投入一個項目就是要全神貫注，暫時分不了身。」

羅美儀日前為慶祝出道10周年舉辦了音樂會，邀請不少圈中好友出席，其中包括田銘耀。被問及是否萌生辦音樂會的想法？田銘耀說：「還沒這個打算，因為我沒有自己的歌，我唱的多數是戲劇的主題曲或插曲。」

儘管現階段分身乏術，時機也尚未成熟，但田銘耀堅定地說：「我對音樂夢一直以來都沒改變。」

田銘耀目前忙於拍攝電視劇《那一年的除夕夜》，預計11月殺青，之後將和老婆劉子絢到台灣拍攝一檔旅遊綜藝節目。

 **圖、文：聯合早報**