# 新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知） URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/XlMzp Published: 2020-08-29 Source: 獅城新聞 **新加坡接下來將逐步重開邊境，** **為此新加坡內政部7月** **成立新的安全出行辦事處，** **為出入境遊人提供一站式服務。** **此外，由於制定出入境政策涉及不同政府部門，** **辦事處將扮演居中協調的角色。** 新加坡內政部長尚穆根8月27日發表政府施政方針附錄時透露：**「隨著病毒在社區傳播的情況趨於穩定，政府會通過與其他國家商討各項旅行協議逐漸重開我國邊境，為協調相關安排，內政部成立了安全出行辦事處（Safe Travel Office）。」** ![新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知）](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16472373.avif?1598625361) 新加坡移民與關卡局說，新加坡政府會逐步加強網站功能，為往來新加坡的民眾提供便利，同時確保新加坡的公共衛生獲得妥善照顧。 **公眾可以通過辦事處設立的一站式「安全出行」網站safetravel.ica.gov.sg** **申請加入不同的出行計劃** **從汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭** **入境者須遵守的程序。** **1** 汶萊達魯薩蘭國 2020年8月21日，新加坡宣布取消邊界限制，允許從汶萊達魯薩蘭國旅行的遊客入境。**來自汶萊達魯薩蘭國的短期外國人可以通過申請航空旅行證來進入新加坡。** ![新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知）](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16472375.avif?1598625361) **從2020年9月1日起**，作為短期訪客的外國人可以在**2020年9月8日或之後**申請進入新加坡的航空旅行通行證。他們可以免費申請航空旅行通行證。**申請必須在訪客預定進入新加坡之前的七個日曆日至三十個日曆日之間提出。**航空旅行通行證自訪問者預定的入境日期起至七日後的任何時間均可單次進入新加坡。 **新加坡公民，新加坡永久居民，以及新加坡長期准證持有者不需要從汶萊申請到新加坡旅遊。**但是，新加坡長期通行證持有人在前往新加坡之前仍將必須獲得相關新加坡政府機構的入境許可。 **不符合航空通行證條件的遊客可能會被拒絕進入新加坡和/或取消其航空通行證。**在這種情況下，**訪客還可能要承擔遣返費用，包括在遣返之前的監護和撫養費用。此外，他們未來的航空旅行通行證申請也可能被拒絕。** 航空通票的條件 在他/她的移動設備上下載TraceTogether應用程式； 在新加坡期間，保持TraceTogether應用程式處於激活狀態； 離開新加坡後，連續14天將TraceTogether應用及其數據保留在他/她的移動設備上； 如果他/她在新加坡期間或離開新加坡後的14天內測試COVID-19呈陽性，則應新加坡衛生部的要求將所有數據上傳到TraceTogether應用程式中。 航空通行證持有人必須： 出發前往新加坡之前，過去連續14天曾在汶萊達魯薩蘭國； 直飛新加坡，無需過境； 抵達新加坡後，在機場接受COVID-19聚合酶鏈反應（PCR）測試（不適用於該日曆年內12歲以下的航空旅行通行證持有人）； 從機場乘坐私人交通工具，計程車或私人租車前往已聲明的住宿地點（必須是非住宅的，並且是單獨的房間）帶有連接的馬桶）並保持隔離，直到確定測試結果為陰性； 為公共衛生目的向醫療服務提供者披露並同意其醫療機構向新加坡政府有關部門披露其COVID-19 PCR檢測結果； 如果他/她被懷疑感染了COVID-19，或者在新加坡期間需要接受COVID-19的治療，則應承擔因公共衛生原因強加給他/她的醫療，測試和隔離的全部費用； 在新加坡期間遵守現行的公共衛生措施。 簽證要求 持有簽證簽證的遊客必須在出發前往新加坡之前分別獲得有效的簽證。**強烈鼓勵此類訪客儘早申請其航空通行證。**如果訪客已有因COVID-19而被暫停的現有有效簽證，則ICA將取消該暫停，因此無需獲取新簽證。 **前往新加坡之前，持有航空旅行通行證的遊客還必須做到以下幾點：** 在出發前往新加坡之前的最後14天中，留在汶萊達魯薩蘭國； 出發前監視他/她的健康狀況； 預訂在新加坡的住宿，以等待1-2天的隔離期，同時等待其抵達後的COVID-19多聚酶鏈反應（PCR）測試結果，住宿必須是非住宅的，並且必須是帶衛生間的獨立房間； 檢查他/她的移動設備是否與TraceTogether應用兼容3並將其下載到他/她的移動設備4上； 在到達新加坡之前的三天內通過SG到達卡以電子方式提交其健康，旅行歷史和住宿聲明。 **強烈建議遊客在出發前往新加坡之前，為到達後的COVID-19 PCR測試進行註冊並預先付款。** **2** 中國 對於經批准的國家/地區的來港遊客，想要通過綠色/快速通道安排進行必要的商務和公務旅行，**新加坡安全旅行通行證是強制性文件。**快速通道安排將首先在新加坡和中國的六個省市**（重慶，廣東，江蘇，上海，天津和浙江）**之間應用。**安全旅行通行證可用於通過新加坡-中國快速通道前往新加坡的基本業務和公務旅行。** ![新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知）](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16472376.avif?1598625361) 尋求從上述六個中國省市直達新加坡快速通道進行商務旅行的商務或公務旅行人士，必須由新加坡公司或新加坡政府機構贊助，後者將代表新加坡提出申請。旅客獲得Safe Travel通行證。 簽證要求 通過Safe Travel Pass申請後，將向申請人以及贊助公司或政府機構發出批准書。**取得SafeTravel Pass批准後，獲得簽證的護照持有人的批准申請人可以繼續通過常規渠道申請赴新加坡旅行的簽證。**如果申請人已經擁有有效的簽證，則在批准Safe Travel Pass時將取消簽證暫停，並且他/她不需要重新申請簽證。 經批准的申請人必須在出發前往新加坡之前，**以電子方式提交旅行前的健康和旅行歷史記錄聲明，並通過SG抵達卡聲明在新加坡的住宿。** **前往新加坡之前，經批准的Safe Travel Pass旅客必須做到以下幾點：** 出發前監視他們的健康狀況； 出發前48小時內進行聚合酶鏈反應（PCR）測試，並獲得證明COVID-19陰性的證明。 SafeTravel Pass申請人將承擔出發前PCR測試的費用。 **在登機前檢查中，經批准的SafeTravel Pass旅客必須出示：** 預定旅行周的有效SafeTravel Pass， 有效簽證（適用於需要簽證的護照持有人）， COVID-19 PCR測試結果為陰性， 回程機票。 否則，可以拒絕旅客登機。 **如果結果表明旅行者已對COVID-19測試為陰性，則旅行者可以繼續執行預先聲明的受控路線。如果對COVID-19測試呈陽性，則旅行者將自費接受治療。** **3** 馬來西亞 **互惠綠色通道（RGL）和定期通勤安排（PCA）計劃**旨在滿足馬來西亞和新加坡之間不同群體的跨境旅行者的需求。 **RGL允許兩國之間出於基本業務和公務目的進行短期跨境旅行，最多可停留14天。**在RGL計劃下，旅客應進行出發前和到達後的COVID-19 PCR測試，並在訪問期間遵守預先聲明的受控路線，並在整個住宿期間下載並使用TraceTogether。RGL僅適用於新加坡和馬來西亞有直飛航線的機場和陸地檢查站之間的旅行。 ![新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知）](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16472377.avif?1598625361) **PCA允許在另一國持有有效工作證的新加坡和馬來西亞居民進入該國工作。**根據PCA計劃前往新加坡的旅行者應在其停留期結束之前提供「留宿通知」（SHN）並接受COVID-19 PCR測試。在他們的工作國家中居住至少90天後，他們可以返回其母國進行短期回籍假，然後可以重新進入其工作國家，以繼續工作至少90天。 企圖通過RGL從馬來西亞飛往新加坡的商務旅行或公務旅行必須由新加坡公司或新加坡政府機構贊助，後者將代表申請人提出安全旅行通行證的申請。 **如果雇員滿足以下條件，則僱主可以使用Corp Pass代表其雇員申請PCA：** 是馬來西亞公民或馬來西亞永久居民； 在新加坡為商業和工作目的持有有效的長期通行證； 願意在入境時花至少90天在新加坡工作。 **符合PCA資格的長期通行證持有人是以下由人力部頒發的工作通行證的持有人：** 就業通行證； EntrePass； 個性化就業准證； S證； 工作許可證； 培訓就業准證； 培訓工作許可證； 工作假期通行證。 **此通行證自進入新加坡之日起至少有15天有效。** 簽證要求 當Safe Travel Pass申請獲得批准後，批准書將通過電子郵件發送給贊助公司或政府機構。 取得Safe Travel Pass批准後，獲得簽證的護照持有人的批准申請人可以繼續通過常規渠道申請赴新加坡旅行的簽證。如果申請人已經擁有有效的簽證，則在批准SafeTravel Pass時將取消簽證暫停，並且他/她不需要重新申請簽證。 經批准的申請人必須在出發前往新加坡之前，**以電子方式提交旅行前的健康和旅行歷史記錄聲明，並通過SG抵達卡聲明在新加坡的住宿。** **前往新加坡之前，經批准的Safe Travel Pass旅客必須做到以下幾點：** 監視他們的健康狀況，如果感覺不適，不要去新加坡； 出發前整整14天未曾離開馬來西亞； 出發前72小時內進行COVID-19聚合酶鏈反應（PCR）測試，並獲得證明COVID-19陰性的證明。該證書必須來自馬來西亞衛生部認可的實驗室。 SafeTravel Pass申請人將承擔出發前PCR測試的費用。 航空通票的條件： 有效的SafeTravel Pass批准信（進入新加坡的日期必須在信中所述的進入日期之內）。每張SafeTravel Pass均適用於單次進入新加坡的有效期； 進入新加坡的有效簽證（針對短期訪問新加坡的需要簽證的護照持有人）； 在出發前往新加坡前72小時內取得的有效COVID-19 PCR測試陰性結果證書（該證書必須來自馬來西亞衛生部認可的實驗室）。 登機前未出示上述證件的航空旅客將被拒絕登機。 **如果對COVID-19測試呈陽性，則旅行者將自費接受治療。** **4** 紐西蘭 2020年8月21日，新加坡宣布取消邊境限制，**以允許從紐西蘭旅行的遊客入境。短期來紐西蘭旅遊的外國人可以通過申請航空旅行證來進入新加坡。新加坡公民，新加坡永久居民，以及新加坡長期准證持有者是不需要從紐西蘭申請到新加坡旅遊。**但是，新加坡長期通行證持有人在前往新加坡之前仍將必須獲得相關新加坡政府機構的入境許可。 簽證要求 持有簽證簽證的遊客必須在出發前往新加坡之前分別獲得有效的簽證。**強烈鼓勵此類訪客儘早申請其航空通行證。**如果訪客已有因COVID-19而被暫停的現有有效簽證，則ICA將取消該暫停，因此無需獲取新簽證。 **前往新加坡之前，持有航空旅行通行證的遊客必須做到以下幾點：** 在出發前往新加坡之前的最後14天中，一直在紐西蘭居住； 出發前監視他/她的健康狀況； 預訂在新加坡的住宿，以等待1-2天的隔離期，同時等待其抵達後的COVID-19多聚酶鏈反應（PCR）測試結果，住宿必須是非住宅的，並且必須是帶衛生間的獨立房間； 檢查他/她的移動設備是否與TraceTogether應用兼容3並將其下載到他/她的移動設備4上； 請在到達新加坡之前的三天內通過SG到達卡以電子方式提交其健康，旅行歷史和住宿聲明。 **還強烈建議遊客在出發前往新加坡之前，為到達後的COVID-19 PCR測試進行註冊並預先付款。** ![新加坡邊境逐步開放，內政部設立安全出行辦事處協調出入境政策（附汶萊、中國、馬來西亞和紐西蘭四國入新須知）](https://www.shicheng.news/images/image/1647/16472378.avif?1598625361)