# 黑白肖像照擺寺廟前，是創意還是大吉利是？

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/XlVxP
Published: 2021-01-20
Source: 獅城新聞

![黑白肖像照擺寺廟前，是創意還是大吉利是？](https://www.shicheng.news/images/image/1659/16595231.avif?1619428250)





新加坡國際攝影節推出的攝影藝術項目「由內而外」，黑白人物肖像照惹爭議，公眾反應兩極化。有人覺得呈現方式創新吸睛，有藝術氣息；但也人覺得照片看起來像靈堂照，像是大災難後舉行大型追悼會。 

兩年一度的新加坡國際攝影節（SIPF）去年開始，並將在本月30日落下帷幕。攝影節的其中一個項目是將法國攝影師JR的「由內而外」（Inside out）帶入新加坡，走入社區，用標誌性的黑白人物肖像照作為展覽。

作為攝影節的社區項目之一，展覽在六個地點展出，目前仍展出的地點包括牛車水廣場和位於武吉士附近的馬來文化館。

記者日前接到讀者通報，認為牛車水廣場的攝影展在佛牙寺前，猶如大災難後舉行大型追悼會。

記者之後走訪兩個地點，發現每張肖像高約一米五，寬約一米，牛車水廣場利用木架展出約108張肖像，馬來文化館則貼在文化館外的圍牆周圍，還有禮堂外的玻璃門，共約100張。

受訪公眾反應兩極化，牛車水廣場大多數的受訪者認為照片這樣擺出來「不吉利」，好像靈堂照，但也有一些人認為「無所謂」。反之，馬來文化館的受訪者則一面倒贊好，認為這樣的方式記錄下公眾的不同面貌很有創意及吸引人。

居住在牛車水廣場附近的林富明（71歲，清潔工）說：「我聽人說是展覽，但坦白說，怎麼看都覺得很這樣拍很不吉利，不知道這麼做的用意是什麼？」

公眾黃先生（32歲，金融業）說：「雖然這是一種藝術， 但現在靠近農曆新年，看了覺得不吉利。」

到馬來文化館附近走走的李氏夫婦（70歲，退休人士）說，完全可以接受黑白照，不覺得不吉利，「大家應該更開明的接受多元藝術，畢竟我們以前的照片不都是黑白的嗎？」

公眾王先生（39歲，私召車司機）則表示，這樣的方式感覺很新穎，引人注意。「我覺得照片很好地體現新加坡人不同的面貌，以及我們多元種族和社會精髓。」

鄒女士(38歲，家庭主婦）說，肖像的人物都笑得很開心， 「雖然是黑白照， 但這麼多張照片放在一起完全不會給人一種悲傷或不吉利的感覺。」

**阿伯指不吉利 要求拿下照片** 

在牛車水廣場前的展覽會場，一名74歲大伯指拍攝時沒想到效果是這樣，看到後覺得很不吉利，像「車頭照」，而要求把自己的黑白肖像照取下來。另一名80歲老伯則開心表示，為自己的肖像被展出感到自豪。

記者走訪牛車水廣場的展覽現場，遇到兩名肖像照被展出的公眾。

一名不願具名的74歲大伯說，去年受邀參展時，認為是為了藝術，於是爽快答應拍照，但沒想到最後的成果卻出乎意料，讓他非常生氣。

「這真的太不吉利了，像車頭照，看了很不舒服，馬票也被『吃光』了。」為此，他要求將自己的照片拿下。

另一名80歲的老伯陳富成（保安）則為自己的肖像被展出感到自豪，（17日）還特地穿與拍照當天同樣的衣服來看自己的肖像。

「能夠被主辦方選中，把我的肖像展出，我感到很榮幸。」

**有公眾建議：或可展出彩色肖像照** 

一些公眾建議，主辦方可以考慮展出有色彩的肖像。 記者走訪牛車水廣場以及馬來文化館時，不少看展公眾表示，理解黑白是展覽主題，但還是希望看到彩色肖像。

公眾黃先生（32歲，金融業）說，農曆新年將至，牛車水一帶年長人士居多，或許放彩色的肖像比較恰當。

到馬來文化館看展的周女士（49歲，IT技術員）則建議，除了黑白照片，主辦方或許可以加入一些彩色照片，在展示肖像時，從黑白排到彩色，給人一種「帶來曙光」的感覺。

**主辦方：尊重不同意見** 

新加坡國際攝影節總監兼聯合創辦人李錦麗今早受訪時解釋，「由內而外」的主題是希望體現新加坡多元種族社會的面貌，以及配合攝影節主題「出發與抵達」（Departing and Arriving），體現多元性、展望未來和團結一致的精神。

她也說，已有超過1000人參與拍攝肖像照，他們也會在拍攝前向對方解釋拍攝的目的，並徵求他們的同意，展出自己的照片。

李錦麗也解釋為何不用彩色照，這是因為周遭都充滿色彩，黑白照能夠更好捉住公眾的目光。

「我們預料到每個人會有不同的反應，身為藝術工作者，我們完全理解並尊重他們的意見。」 

記者：黃俊賢 胡慧音 李妙楠

剪輯：塗汶聲

攝像：李妙楠

編導：李妙楠 

![黑白肖像照擺寺廟前，是創意還是大吉利是？](https://www.shicheng.news/images/image/1659/16595209.avif?1619428250)