# 游泳健將約瑟林、柯正文延獲批延遲服兵役 將全力備戰奧運會

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/XlpAK
Published: 2020-08-11
Source: 獅城新聞

國防部今天（11日）發文告稱，當局已經批准我國的游泳健將約瑟林（Joseph Schooling）與柯正文（Quah Zheng Wen）的延遲服兵役申請。他們的申請也得到了文化、社區及青年部（MCCY）的支持。

![游泳健將約瑟林、柯正文延獲批延遲服兵役 將全力備戰奧運會](https://www.shicheng.news/images/image/1645/16456722.avif?1597130162)





圖源：Joseph Isaac Schooling Facebook

![游泳健將約瑟林、柯正文延獲批延遲服兵役 將全力備戰奧運會](https://www.shicheng.news/images/image/1645/16456723.avif?1597130162)





圖源：Quah Zheng Wen Facebook

文告稱，延遲服兵役是為了讓約瑟林和柯正文能備戰已推遲到2021年的東京奧運會。其中，約瑟林將參加奧運會的100米蝶泳比賽，柯正文將參加100米蝶泳和仰泳比賽。如果這屆奧運會被取消，他們則將按計劃服兵役。

國防部指出，對於傑出的、可以在奧運會這樣的頂級國際賽事中為新加坡贏得獎牌的運動員，他們的延遲服兵役申請可以被批准。然而，申請者必須說明為什麼需要延期服役來備戰比賽，並為新加坡贏得榮譽。此外，當局將與文化、社區及青年部一同協商評估每個申請。

國防部表示，約瑟林和柯正文符合延期的標準。他們將完全致力於奧運會的備戰，以達到巔峰狀態，並且不會進行任何其他活動，如商業贊助等。當局也向他們致以良好的祝願。

新聞來源：新加坡國防部官網

圖片來源：Joseph Isaac Schooling Facebook

Quah Zheng Wen Facebook

編輯：Anita

![游泳健將約瑟林、柯正文延獲批延遲服兵役 將全力備戰奧運會](https://www.shicheng.news/images/image/1645/16456721.avif?1597130162)