# 絕地反擊失敗！新加坡反對黨領袖林添申請被駁回，7月20日必須入獄服刑

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Y0W83
Published: 2026-07-08
Source: 獅城新聞

![絕地反擊失敗！新加坡反對黨領袖林添申請被駁回，7月20日必須入獄服刑](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17882463.avif?0)





林添因在沒有有效執業證書的情況下從事法律工作，被判處 3 個月監禁。

律師兼反對黨政治人物林添（Lim Tean）已被命令於 7 月 20 日開始執行監禁，原因是他在沒有有效執業證書的情況下從事法律工作。

根據周一（7 月 6 日）公布的判決書，新加坡最高法院在拒絕了他的聽證申請後，要求他執行該決定。

![絕地反擊失敗！新加坡反對黨領袖林添申請被駁回，7月20日必須入獄服刑](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17882464.avif?0)





林添試圖將法律問題提交至上訴庭 

作為反對黨「人民之聲」（People’s Voice）的黨魁，林添此前被要求於 4 月 24 日向國家法院投案服刑。

但他隨後申請將「四個涉及公共利益的法律問題」提交至新加坡最高法院——上訴庭進行審理。

這些問題與他因違反《法律專業法》，在沒有有效證書的情況下執業而面臨的三項指控及其定罪有關。

三名法官組成的專家組駁回申請 

然而在 7 月 6 日，由首席大法官 Sundaresh Menon、法官 Woo Bih Li 和法官 See Kee Oon 組成的三名法官小組駁回了林添的申請。

法官們表示，他提出的四個問題並不屬於「涉及公共利益的法律問題」——而這是獲得上訴庭審理許可必須滿足的條件之一。

此外，對於其中三個問題，法官認為即便對其進行判定，也不會影響本案的結果，這同樣不符合申請條件。

![絕地反擊失敗！新加坡反對黨領袖林添申請被駁回，7月20日必須入獄服刑](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17882465.avif?0)





林添必須於 7 月 20 日開始服刑 

因此，林添現在被要求於 7 月 20 日中午 12 點向國家法院投案。

由於之前的申請，他的刑期被暫時中止，而現在他將正式開始服刑。

他的保釋期也隨申請結果一同延長，截止日期為 7 月 20 日。

林添在無證書情況下執業超過兩個月 

林添在沒有有效執業證書的情況下，從事律師工作超過兩個月。

從 2021 年 4 月 1 日到 2021 年 6 月 9 日，儘管沒有獲得授權，他仍出席法庭聽證會並處理客戶的法律事務。他直到 2021 年 6 月 10 日才拿到執業證書。

在新加坡，律師必須在每年 3 月 31 日前申請次年（從 4 月 1 日起）的執業證書。而林添直到 2021 年 6 月 9 日才提交申請。

![絕地反擊失敗！新加坡反對黨領袖林添申請被駁回，7月20日必須入獄服刑](https://www.shicheng.news/images/image/1788/17882466.avif?0)





上訴後刑期被增加至 3 個月 

2025 年 2 月，林添因無證執業被判處六周監禁並罰款 1,000 新元。

但他向高等法院提起上訴，結果高等法院反而將其刑期增加至三個月零一周。

此前，檢方也曾上訴，要求將其刑期加重至五到八個月之間。

林添還涉及其他案件 

另外，林添被「三法官法院」（處理新加坡執業律師專業失職行為的紀律法庭）罰款 30,000 新元。

該案件涉及一張 30,000 新元的客戶支票，他將其存入了自己律所的帳戶，而非按照規定存入獨立的客戶資金帳戶。

此外，他還被指控在 2020 年涉嫌騷擾其律所前員工，面臨非法跟蹤的指控。

**延伸閱讀：林添表示將起訴 CNA 和 Mothership 報道其破產的消息**