# 溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Y0okM
Published: 2026-05-27
Source: 獅城新聞

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861323.avif?0)





新加坡：周三（5月27日），作為哈芝節（Hari Raya Haji）慶祝活動的一部分，Pertapis中途之家舉行了名為「Korban」的祭祀儀式，宰殺了約150隻羊。

參與者們現場見證了祭祀過程及肉類的準備工作。這些肉類將被分發給受益群體，包括低收入家庭以及在Pertapis照顧下的居民。在今年的哈芝節期間，約有500個家庭將從中受益。

該非營利組織在新加坡運營著四所福利之家。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861324.avif?0)





2026年5月27日在Pertapis中途之家舉行的Korban儀式共宰殺了150隻羊，較去年的120隻有所增加。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861325.avif?0)





Korban儀式通過宰殺牲畜作為一種崇拜行為。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861325.avif?0)





今年Pertapis的現場Korban活動涉及150隻羊，比去年的120隻有所增加。

Pertapis表示，這反映了公眾對這一傳統的「支持和參與度不斷提高」。

該組織補充道，他們發現「越來越多的公眾希望親身體驗現場Korban過程，這表明人們對這一 ibadah（崇拜行為）意義的欣賞和理解在加深」。

衛生部兼數字化發展與信息部政務次長 Rahayu Mahzam 周三出席了此次活動。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861327.avif?0)





衛生部政務次長 Rahayu Mahzam 於2026年5月27日在Pertapis中途之家與受益者交談。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861328.avif?0)





衛生部政務次長 Rahayu Mahzam 於2026年5月27日在Pertapis中途之家向受益者分發Korban儀式準備的肉類。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861328.avif?0)





在談到此次Korban活動時，Rahayu女士表示：「看到大家付出的努力，我感到非常欣慰。我很高興Pertapis這裡的流程非常順暢，而且從早晨起就有這麼多志願者參與，這反映了這件事對社區的重要性，以及大家想要貢獻一份力量的意願。」

「那些參與Korban活動並捐贈的人，以及今天接收捐贈的人，我認為這體現了社區的純真以及這次活動的意義。因為這不僅僅關乎動物的祭祀，更關乎我們能給予彼此什麼。」

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861330.avif?0)





志願者們於2026年5月27日在Pertapis中途之家為Korban儀式準備其中一隻羊。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861331.avif?0)





公眾受邀於2026年5月27日見證Korban儀式。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861331.avif?0)





Pertapis表示，今年將為所有Korban肉類安排次日配送。

「這樣的安排讓捐贈者能夠在古爾邦節（Aidiladha）當天與家人共度更有意義的時間，而無需在現場等待肉類準備過程完成。」

配送過程將由志願者支持，這「體現了強烈的社區參與精神和『gotong-royong』（互助協作）精神」，而這一直是其Korban計劃的核心部分。

「除了分發肉類，這次活動還清晰地體現了給予、團結，以及最重要的一點——志願服務精神，」Pertapis執行長 Firdaus D』Cruz 補充道。

![溫暖人心！新加坡Pertapis宰殺150隻羊，為500個低收入家庭傳遞節日溫情](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17861333.avif?0)





2026年5月27日，志願者在Pertapis中途之家包裝準備分發給受益者（包括低收入家庭）的肉類。
