# 南洋才是張愛玲隱秘的「精神家園」

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/YKbq3
Published: 2020-05-25
Source: 獅城新聞

張愛玲生於上海，求學於香港，逝於美國。一生從未到新加坡，但是，作為一個作家，她小說里反覆出現的南洋人物和素材，草蛇灰線，若即若離。 最常提到的是《紅玫瑰與白玫瑰》裡面女一號王嬌蕊，是南洋華僑。

而《傾城之戀》的男主角范柳原，是「家裡有礦」的南洋巨富家族繼承人。

表面上，張愛玲筆下對於華僑，帶點尖酸的機靈筆觸，三兩句描繪入骨。「他們華僑，中國人的壞處也有，外國人的壞處也有。」

「你們那些華僑，取出名字來，實在欠大方。」

很多人（包括我自己），覺得張愛玲這樣的眼光，從中國到美國，「學貫中西」，眼高於頂，當然是瞧不上到南洋這些「不中不西」的地方，所以語出譏誚。 但是，今天讀了《聯合早報》關於《張愛玲的南洋情結》專版，忽然明白了一個念頭。

![南洋才是張愛玲隱秘的「精神家園」](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16379637.avif?1590329641)





張愛玲對於南洋這個她一輩子都沒到過的地方，想像這邊的人和事，不是「嫌棄」，而更像一種嚮往。

因為她的母親黃逸梵，與南洋關係密切。 據林方偉在早報上文章敘述：黃逸梵至少來過南洋三次。據張愛玲的弟弟，張子靜憶述，黃逸梵1939年和美國男友從香港來到新加坡採購皮革做皮具生意，男友死於二戰炮火，黃逸梵在南洋和印度顛沛流離，1947年回滬，一年後返馬，之後移居英國。」 對黃逸梵最後一次南來，張愛玲在《對照記》僅寫一句：「1948年她在馬來亞僑校教過半年書，都很過癮。 上個世紀，中國和英倫歐陸之間一般是走海路，途經新加坡。無論徐悲鴻老舍還是黃逸梵。

所以，「遠方的母親」，在張愛玲的心目中，總是去了新加坡或去了更遠的地方。

南洋在張愛玲的心中，是「母親的所在」，有某種意義上，甚至有精神家園的依戀。 不信，你再回頭看這樣的話「他們華僑，中國的壞處……」「你們那些華僑，實在欠大方。」表面上看起來是貶，但注意看，是《紅玫瑰與白玫瑰》里王嬌蕊那個疼愛她的丈夫說的，有一點寵愛，有一點親人的「不見外」。

對，對南洋的人和事，張愛玲寫起來，小說家的刻意疏離筆調，是有一點不見外的入木三分。 「不見外。」

想想紅玫瑰和范柳原，女的美艷，男的高富帥，張愛玲把她小說中一等人物的美好特質安排的人設，都是南洋的男女，可見編劇內心的傾向。 南洋好不好，她其實無從體會，不過那是「母親光環」所籠罩的「遠方」。

高冷生僻的女作家，母女情緣曲折幽深地在文學作品裡成為永恆。想到這一點，不知道為什麼，還是覺得有點讓人覺得心酸。

關於這些，我們都是讀者的猜測。

有更專業的解讀，歡迎收看直播。 

![南洋才是張愛玲隱秘的「精神家園」](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16379638.avif?1590329641)





點擊**閱讀原文Readmore**可以收看直播。 

![南洋才是張愛玲隱秘的「精神家園」](https://www.shicheng.news/images/image/1637/16379639.avif?1590329641)