# 涉柬埔寨毒品案被判入獄25年　七旬獅城老翁上訴求減刑 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/YNwQx
Published: 2021-09-18
Source: 獅城新聞

![涉柬埔寨毒品案被判入獄25年　七旬獅城老翁上訴求減刑 ](https://www.shicheng.news/images/image/1678/16781003.avif?1631882102)





72歲獅城老翁涉及在柬埔寨製造毒品和販毒，去年底在金邊被判入獄25年，前日以年邁又有老人病為由上訴，請求法官體諒給予減刑。

柬埔寨《高棉時報》報道，72歲的新加坡男子紀明華（音譯）去年11月因為多項涉毒罪，包括吸毒、擁毒、製造毒品和販毒，觸犯當地的毒品管制法令，在金邊法庭被判監禁25年以及罰款。

紀明華前日在當地的上訴庭進行上訴，要求法官減刑。

他坦承，自己有毒癮，但因為年事已高又有病痛，因此請求法官憐憫。

「我明白我所犯的錯誤，但我已經老了，又有老人病，懇求法官體諒，減輕我的刑罰。」

他透露，本身製造毒品的材料和用具是由一名馬來西亞籍男子提供。

上訴案件展延至本月28日下判。

根據《金邊郵報》報道，紀明華是在去年3月21日被捕，當時與他一起被捕的還有一名32歲的柬埔寨女子，兩人被捕5天後，被控上法庭並被扣留，去年底被判刑。

另一方面，新加坡媒體昨日上午走訪紀明華在新加坡住家，親人不願受訪。