1月26日,中國文化中心攜手中國江蘇省文化和旅遊廳、新加坡江蘇會共同舉辦的「蘇韻華章 精彩江蘇——2019新加坡· 江蘇文化旅遊年開幕式」在中國文化中心圓滿舉辦。在春節來臨之際,美輪美奐的江蘇畫卷、餘音繞樑的器樂演奏、精彩紛呈的歌舞雜技,伴隨兩國各界嘉賓共度了一個美好的夜晚。

新加坡國會議員、通商中國總裁陳佩玲、中國駐新加坡大使洪小勇、新加坡官委議員何偉山、江蘇省文化和旅遊廳副廳長方標軍、中國駐新加坡大使館文化參贊闕小華、新加坡江蘇會會長周兆呈、中國文化中心主任兼中國駐新加坡旅遊辦事處主任肖江華、中國文化中心執行理事會理事、南洋藝術學院董事會主席劉心玲、中國工商銀行新加坡分行副行長曹雲川等嘉賓,以及來自新加坡政界、商界及文藝界等約240位觀眾出席了活動。
肖江華主任在主持開幕儀式時表示,今年中國文化中心將繼續「用文化的理念推廣旅遊,用旅遊的方式宣傳文化」,積極與中國江蘇省文化和旅遊廳展開合作,對江蘇的人文美景進行全面展示,促進雙方在政治、經貿、人文等領域的交流與合作。

開幕儀式主賓陳佩玲議員在致辭時表示,新加坡和江蘇在政府、機構、民間等多個方面的交流合作都十分密切,中新兩國邦交最早期、最實質的合作便是蘇州工業園,此後還有南京生態科技島等多個重大項目。在機構合作方面,新蘇兩地也在向更廣、更深層次逐步拓展。陳佩玲議員還提到,新中兩國是彼此最重要的旅遊目的地和客源地,她呼籲兩國人民繼續保持友好密切的交流往來。

洪小勇大使出席開幕儀式,並代表中國駐新加坡大使館向江蘇團組的藝術家們、以及現場各界嘉賓表示歡迎。洪小勇大使指出,今年的「江蘇文化旅遊年」意義非凡,不僅是中國文化和旅遊部正式組建以來,藉由部省合作機制推出的首個「文化旅遊年」項目,同時適逢江蘇工業園區創建25周年紀念。相信「江蘇文化旅遊年」將會促進兩地之間的文化交流與合作,為中新兩國,特別是為新加坡與江蘇兩地的友好關係錦上添花。

方標軍副廳長在開幕儀式上談到,新加坡和江蘇的友好合作二十餘年一路走來,根深葉茂,春色滿園,是中新友好合作的成功典範。「蘇韻華章,精彩江蘇」,就是要運用富有江蘇特色、江蘇韻味的文化藝術形式,講述新蘇合作發展的輝煌篇章,描繪新時代新蘇大地傳統與現代交映生輝的精彩畫卷,這也正是2019新加坡•中國江蘇文化旅遊年的主旨所在。

周兆呈會長在致辭中表示,這是江蘇首次在新加坡通過文化旅遊年的方式進行整體展示,通過江蘇在文化底蘊、城市發展、旅遊資源等方面的成就和故事,增強新加坡社會和民眾對江蘇的深入了解。周會長表示,新加坡江蘇會將與中國文化中心、江蘇省文化和旅遊廳一起,豐富文化旅遊年的元素,助力文化旅遊年取得圓滿成功。

當晚的演出清新典雅,富於水鄉風情,融合歌舞、雜技、器樂演奏,為現場觀眾帶去了新春佳節的美好祝願。既有喜慶歡騰的歌舞演出《年年有餘》、《永遠的江南》,又有細膩悠揚的民樂演奏《揚州小調》、《春江花月夜》;既有柔美動人的歌唱表演《茉莉花》、《城裡的月光》,又有扣人心弦的各類雜技《蹬技》、《地圈》及《肩上芭蕾》。無論是歌舞演出,還是民樂演奏,或是獨唱曲目,亦是雜技表演,都充滿濃濃的江南風情,為現場觀眾勾畫出一幅幅水韻江南的美景。







此次江蘇演出團共呈獻三場演出,包括25日的「江蘇會之友專場」、26日的「江蘇文化和旅遊年開幕式」,以及27日的「中國文化中心之友專場」,三天的演出共吸引700多名觀眾出席。通過各類文藝節目,為豐富多彩的新加坡「歡樂春節」活動添上了濃墨重彩的一筆,同時也正式為「2019 新加坡· 江蘇文化旅遊年」拉開序幕。在接下來的幾個星期里,中國文化中心將持續舉辦「歡樂春節」系列活動,包括展示中國傳統年畫之趣味的「歲朝集瑞——中國美術館藏民間美術精品展」、展現中國當代藝術家風貌的「敢創未來——香港青年弦樂巡演(東南亞)」、文藝演出「甘肅省雜技團《絲路風情》」,以及與新加坡鼎藝團攜手合作的「歡樂春節——新春音樂會2019」,與新加坡民眾共慶歡樂春節。

中國文化中心歡迎您
中國文化中心開放時間
China Cultural Centre Operation Hours:
周二~周日 TUE-SUN
11:00-17:30
公共假期除外 Except Public Holiday
中心圖書館開放時間
Library Operation Hours
周二~周五 TUE-FRI
14:00-17:30
周六~周日 SAT-SUN
11:00-12:30 13:30-17:30
公共假期除外 Except Public Holiday
聯繫方式 Contact
地址Address:
China Cultural Centre, 217 Queen Street, Singapore, 188548
電郵 Email:
電話 Tel:
63511858 ext 8100
