# 新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ZnJJM
Published: 2021-06-01
Source: 獅城新聞

**新加坡學生疫苗接種計劃**

你想知道的都在這裡

5月31日，新加坡總理李顯龍發表了今年第1次全國電視講話。在講話中，總理提到，**學生**將是下一批接種疫苗的群體。

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700913.avif?1622528521)





總理說：「這波疫情中，我們看到有更多孩童在學校和補習中心受感染。儘管這些孩童的病情不嚴重，但家長自然會感到擔憂。因此，我們會趁6月學校假期，為學生接種疫苗。」

不過，**國際學校**的學生不包括在內，除了三所私人集資（privately-funded）的學校，即華中國際學校（Hwa Chong International School）、英華國際學校（Anglo-Chinese School (International)）和聖約瑟國際學校（St. Joseph's Institution International High School）。

那麼，哪些學生符合條件呢？符合條件的學生又要怎樣預約呢？讓我們一起來看一看吧～

**誰可以接種？**

Who is eligible?

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700914.avif?1622528521)





Photo: AFP

12歲及以上的來自新加坡**本地小學、中學、初級學院、勵仁高級中學、回教學校、特別教育學校、華中國際學校、英華國際學校和聖約瑟國際學校**的學生，以及**理工學院、工藝教育學院、公立大學（南洋理工大學、新加坡國立大學、新加坡理工大學、新加坡管理大學、新加坡新躍社科大學、新加坡科技設計大學）**的全職學生，一共超過40萬名。繼續教育和讀碩士項目的學生也包括在內。

本地小學

回教學校

本地中學

特別教育學校

初級學院

理工學院

勵仁高級中學

聖約瑟國際學校

華中國際學校

工藝教育學院

英華國際學校

公立大學

但是，**私立學校**和其他**國際學校**不包括在內。這些學校的學生將在輪到他們年齡段的時候接種疫苗。

政府會優先給今年下半年考**N水準、O水準、A水準會考以及IB考試**的學生接種，好讓他們能夠靈活安排預約接種疫苗的時間。今天（6月1日）就開放預約了，最早可以在6月3日接種疫苗。所有符合接種條件的學生將陸續收到簡訊邀請，登記接種。

在這之後的兩個星期，剩餘符合條件的學生也將陸續收到邀請去報名疫苗接種。

需要注意的是，學生需要在2021年6月1日滿**12**歲才可以。12歲生日如果在2021年6月2日及之後就不符合條件了哦。

**如何預約？**

How to register for the vaccine?

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700915.avif?1622528521)





滿18歲的學生以及未滿18歲學生的家長將收到一條帶有**專屬連結**的簡訊來進行疫苗接種預約，可以通過全國預約系統選擇時間和地點。

工藝教育學院和特別教育學校的學生將由校方組織接種。

那些在今年報考O水準、N水準和A水準會考的學生家長，如果在**6月3日**前還沒有收到簡訊，應該通知校方尋求幫助。

其他學生也應該會在**6月第二周**結束前收到簡訊。

**在哪裡接種？**

Where to get vaccinated?

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700916.avif?1622528521)





Photo: The Straits Times

除了全國預約系統里提供的[社區疫苗中心](http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI4NDQzNDE2Mg==&mid=2247488694&idx=2&sn=9ed52741804271551615dbfea5a2991c&chksm=ebfadf2bdc8d563db04a30c86a69762f7fd5a9586009bbe23907c682c58e26561cd2ca726248&scene=21#wechat_redirect)外，教育部還會設置另外4個教育部專用疫苗中心，分別在來福士城會展中心（Raffles City Convention Centre）、工藝教育中區學院（ITE College Central）、工藝教育東區學院（ITE College East）和工藝教育西區學院（ ITE College West）。

每個工藝教育學院校區每天能接種1600劑疫苗，而來福士城會展中心每天則能接種2000劑疫苗。

對於特別教育學校，衛生部將派出移動疫苗接種小組前去給學生們接種。

**可以選擇的疫苗有哪些？**

What vaccine can I choose?

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700917.avif?1622528521)





![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700918.avif?1622528521)





**12-17歲**

輝瑞疫苗

**18歲及以上**

輝瑞或者莫德納疫苗

18歲及以上的學生可以選擇輝瑞或者莫德納疫苗這2種被新加坡政府批准的疫苗，而18歲以下（12-17歲）的學生則**只能**接種輝瑞疫苗，因為目前新加坡衛生科學局只批准了讓12歲至15歲青少年接種輝瑞疫苗。

不管接種哪個疫苗，2劑疫苗的接種間隔時間都是6-8周。

18歲以下的學生接種需由家長/監護人同意。

**家長可以陪同嗎？**

Are parents allowed to accompany their child?

12歲的學生和特別教育學校的學生一定要有家長或者監護人陪同才可以進行疫苗接種。

13歲及以上的學生不需要家長陪同，但是如果家長希望陪同，也可以一起前往。不過家長需要在疫苗接種中心外的家人等候區等待，以避免造成擁擠。

**如果錯過預約的時間怎麼辦？**

What happens if students miss their vaccination appointment?

如果學生錯過接種首劑疫苗的時間，可以在當局公眾開放其年齡層接種疫苗時，重新安排時間；如果錯過了第二劑疫苗接種的預約，應該撥打衛生部熱線1800 333 9999尋求幫助。

在預約時間當天感到不舒服的學生也應該另約時間。

**疫苗對兒童安全嗎？**

Is the vaccine safe for children?

目前，輝瑞（Pfizer-BioNTech）疫苗是唯一被授權用於本地12至18歲青少年的冠病疫苗。衛生科學局和冠病疫苗專家團已根據這個年齡層所展開的臨床試驗，審查其安全性和有效性。疫苗對青少年的安全性與成人群體中所顯示的一致。

副作用包括注射部位疼痛、疲勞、頭痛、發冷和發熱，而這些症狀一般會在幾天內自行緩解。

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700919.avif?1622528521)





Photo: The Straits Times

教育部說，預計在8月中完成學生接種計劃。同時，他們也鼓勵符合條件的學生今早接種。

你/你的孩子準備好接種疫苗了嗎？

![新加坡學生今天起可預約接種疫苗！然而…不包括國際學校學生](https://www.shicheng.news/images/image/1670/16700924.avif?1622528521)
