# 歪曲尚穆根發言 TISG和文章作者接更正指示 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ZnP8Z
Published: 2022-04-23
Source: 獅城新聞

![歪曲尚穆根發言 TISG和文章作者接更正指示 ](https://www.shicheng.news/images/image/1695/16951021.avif?1650632413)





歪曲內政部長兼律政部長尚穆根的採訪內容，在報道中製造他即將卸下政治職務的錯誤印象，社會政治網站The Independent Singapore和文章作者昨天接獲更正指示。

律政部昨天（4月22日）發文告說，The Independent Singapore（簡稱TISG）前天在網站、面簿頁和推特帳號發表題為「尚穆根表示可能卸任新加坡律政部長和內政部長」的文章。文章作者Toh Han Shih同天也將文章分享在自己的推特帳號。

除了標題之外，文章第一段也稱，尚穆根在接受馬來西亞淡米爾新聞網Vanakkam Malaysia採訪時「透露」，他可能卸下律政部長和內政部長的職務，但沒有給出具體時間。

律政部指文章的標題和內容寫出尚穆根在採訪中說他可能卸下部長職務，都給人錯誤的印象。

對此，律政部澄清，尚穆根在採訪中說的是：他把為民服務視為一種榮幸，不是每個人都有機會這麼做；他必須準備好，在自己不再獲得人民支持時離開；他必須準備好，在有能力的領導人出現、能夠取代自己時離開；他向來保持言行透明，並會繼續這樣做，如果他不能繼續這樣做，他將卸下部長職務。

因此，根據這個採訪內容，聲稱尚穆根將卸下部長職務是不實的。

根據更正指示的要求，TISG和文章作者須在原貼文附上更正通知。更正通知中有政府打假網頁Factually的連結（[www.gov.sg/article/factually220422](https://www.gov.sg/article/factually220422)），列出了這起事件的相關事實與澄清。