# 「最佳熒幕情侶」再合作 歐萱 戚玉武 首次挑戰英語劇 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/Zno9Y
Published: 2023-07-19
Source: 獅城新聞

![「最佳熒幕情侶」再合作 歐萱 戚玉武 首次挑戰英語劇 ](https://www.shicheng.news/images/image/1726/17261427.avif?1689688809)





戚玉武與歐萱私下交集不多，但一出鏡默契自來。（網際網路） 

（新加坡訊）阿姐歐萱第9度伙拍戚玉武，拍5頻道年代劇。這也是兩人首次挑戰英語劇。

歐萱與阿武一直是最佳熒幕情侶，兩人這些年9度攜手，當中8次談情說愛，只有一次演繹兄妹，在最新本地英語劇「Missing」中，兩人再次飾演一對夫妻。

「Missing」是一部懸疑劇，以80年代為故事背景，僅5集，每一集25分鐘，由印籍導演K.Rajagopal(拉加歌帕）掌鏡，拉加歌帕曾參與《七封信》單元、《黃鳥》，近作還有與楊修華合作的驚悚劇《深網》。

暌違3年再接電視劇，首演英語劇，歐萱受訪告訴《新明日報》，時間上配合得到，加上製作團隊也是首次合作，非常期待。

問起老搭檔，歐萱說：「阿武還是一樣的專業，他是做足準備而來的演員，所以我一直都很喜歡跟他合作。」

歐萱說導演拉加歌帕也有自己運鏡的風格，當過短片監製的歐萱喜歡接觸不一樣的拍攝手法，很享受整個拍攝過程。

除了英語劇，歐萱攜手阿姐范文芳的美食節目《糖朝冠冕》第二季下個月就開始進行節目錄製了。

合作9次，常在熒幕上愛得要生要死，但視帝戚玉武告訴記者，與歐萱私下交集並不多，平時各有各的生活，但一出鏡默契自來，合拍程度難以言喻。

阿武做足功課 找愛妻對台詞 

首拍英語劇，阿武在「Missing」中演繹一個神秘男人，個性複雜，叫人看不透，角色切合阿武沉鬱的氣質，儘管日常以英語溝通完全沒問題，但要化為台詞，阿武仍向星妻白薇秀求助，「我要做功課，要求薇秀與我對台詞。」

其實拍過英語片的阿武底子擺在那裡，拍「Missing」也少有因語言問題NG。

首次與拉加歌帕導演合作，阿武覺得對方作風瀟灑，每每一兩個Take就完成一場戲，贊他「太擅於用鏡頭來說對白」。

提到年代劇，阿武很有感觸，有感本地年代劇給予演員很大的發揮空間，創作的空間也很大，勾勒出屬於新加坡獨有的南洋風情，對海外觀眾也充滿吸引力，他舉例長信傳媒翻拍中國《小娘惹》、《南洋女兒情》在中國收視率奪冠，足見緊扣觀眾。

「年代劇屬於很有潛力、背景氛圍也很濃郁的劇種，但近10年已不見本地拍年代劇，好可惜，最近為5頻道拍年代劇，一走進片場就很有年代感，劇中對白除了英語也夾帶說華語，感覺真好！」

圖/文：取自《聯合早報》