# 「我會讓你死！」 老翁毆妻再吃牢飯 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ZnvWr
Published: 2021-07-28
Source: 獅城新聞

74歲老翁出獄後，在減免令期間與79歲妻子起爭執，兩次拳打妻子，還對她揮舞剪刀，恐嚇：「我會讓你死！」

被告是74歲的王建強（譯音），受害人是79歲老婦，兩人結婚超過40年。

根據調查顯示，今年5月19日約晚上7時，被告因為錢與受害人起爭執，拳打她的上唇，導致淤傷。受害人朋友目睹這一切。隔天約早上7時，受害人到附近巴剎替被告買早餐後，被告再次因為錢與受害人爭吵，又拳打對方左眼。被告隨後到廚房取剪刀，向受害人揮舞，用福建話恐嚇說：「我會讓你死！」

![「我會讓你死！」 老翁毆妻再吃牢飯 ](https://www.shicheng.news/images/image/1674/16742540.avif?1627385641)





案發後，王建強被警方帶走。（受訪者提供） 

被告隨後因刑事恐嚇被捕，受害人則在當天被送院治療。醫療報告顯示，受害人右唇與左眼都挫傷。

受害人曾在2014年1月27日申請個人身保護令，被告事發時觸犯這項法令。調查進一步顯示，被告與受害人自2016年就獲得獅子樂齡之友協會與關懷家暴援助中心社工的協助，旨在防止家庭暴力，提倡兩人的安全互動。

事發時，被告才出獄不久，從去年9月14日至今年8月23日是減免令期間，被告因此違反了條例。被告之前入獄也是因為對受害人動粗。

被告前早出庭，顯得體弱，聽力也不佳，即便通譯員與護送他的輔警反覆詢問他是否認罪，被告都無法正面回應。法官將案件延後審訊。