# 新加坡豬燈飾 被嫌又髒又丑 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/ZvqLJ
Published: 2019-01-07
Source: 獅城新聞

（新加坡7日訊）牛車水今年的「豬大哥」燈飾被公眾批為髒豬、燉豬，缺乏農曆新年「除舊迎新」的氣息。

配合豬年，牛車水今年展出近180個以小豬為造型的燈飾。其中，坐落在余東旋街和克羅士街上段（Upper Cross Street）的交界處、一組9.5米高、7米寬的小豬造型巨型燈飾格外搶眼。

![新加坡豬燈飾 被嫌又髒又丑 ](https://www.shicheng.news/images/image/1391/13919435.avif?1589870150)





牛車水的「豬大哥」燈飾。（取自8頻道時事及新聞網） 

雖然距離亮燈儀式還有約兩個星期時間，但裝置工作近乎完成。不少公眾對燈飾造型感到失望，並表示「丟掉了審美觀」。

特地到牛車水感受農曆新年氣氛的吳氏夫婦（66歲，退休者）受訪時表示，相較去年，今年的燈飾不夠醒目，令他們感到失望。吳先生還以「髒豬」來形容今年的「豬大哥」。「顏色不夠粉，而且那些棕色的看起來髒髒的，像『dirty pig』（髒豬）。」

## 「豬大哥」款式單一



每逢節慶日就會特地從吉隆坡來本地看燈飾的賀恩詩（52歲，律師助手）告訴記者，華人農曆新年裝飾，以鮮艷紅色及生肖等作為主要風格，較難發揮創意。

不過她指出，畢竟是華人新年，牛車水「豬大哥」燈飾的顏色過於蒼白，且豬的眼睛酷似人的眼睛，看了會令人害怕。她也覺得豬的身體似乎過於龐大，且款式單一，不免有些單調。

一名不願具名的安娣告訴記者，其中一隻豬燈飾被放置在一個福袋上面，使它看起來像「燉豬」。鄧昭穎（27歲，商務管理人員）則表示豬的裝飾很可愛，但如果顏色能夠再粉紅一點會更好。

![新加坡豬燈飾 被嫌又髒又丑 ](https://www.shicheng.news/images/image/1391/13919436.avif?1589870150)





有公眾稱豬裝飾放在福袋上，酷似「燉豬」。 

## 棕色陰影設計

展示豬的真實面貌



牛車水農曆新年慶祝活動籌委會在回復記者詢問時表示，棕色陰影的設計是為了展現豬的原貌，這個部分可以讓豬看起來更加真實，也更有輪廓。如果豬全身都是粉色，亮燈的時候看起來會比較慘白。

籌委會亮燈主任李玉鳳也表示，他們每年都很重視在新春佳節之際為遊客創造一個更愉悅的體驗。今年的設計是想展示出豬的真實面貌，用象徵富足和繁榮的金幣將豬高高托起，進一步突出節日主題。

![新加坡豬燈飾 被嫌又髒又丑 ](https://www.shicheng.news/images/image/1391/13919437.avif?1585057767)





小豬造型的花燈。（取自8頻道時事及新聞網） ## 「新春大吉福滿城，欣欣向榮慶豐年」



牛車水今年的農曆新年亮燈活動以「新春大吉福滿城，欣欣向榮慶豐年」為主題，沿著余東旋街和新橋路展出2138個燈籠。

其中有約179個是小豬造型燈籠，而最大的豬年燈籠有9.5米高，由多個豬造型、金幣和錢袋組成。其他設計還包括元寶和炮竹等傳統新年裝飾，所有燈飾共用了約2萬個燈泡。

今年的燈籠由11名來自新加坡科技與設計大學的學生設計，這也是活動籌委會與新科大學生合作的第八個年頭。他們去年7月開始籌備，花了約三個月時間才完成燈籠設計。

負責製作燈籠的42名工匠，來自中國四川省、有中國燈籠之鄉美譽的自貢市。

## 增設拍照地點



為吸引更多遊客前往加強互動性，籌委會增設了不少拍照地點，設於花園天橋，公眾可與十多隻不同造型的小豬燈籠一起合照，籌委會也會在牛車水五個不同角落搭建了五個的春節拱門，讓公眾能邊欣賞花燈，邊拍照。

牛車水農曆新年亮燈儀式將在本月20日（星期天）舉行，所有燈籠會一直展示到3月6日。

Post in:中國報 Johor China Press