# 出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/a2pkP
Published: 2024-08-07
Source: 獅城新聞

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489899.avif?0)





69歲的翁永安主動在節慶時布置社區菜園，為鄰里增添色彩。（圖：陳良同）

國慶日將至，一名69歲的武吉班讓居民多年來主動在節慶時布置社區菜園，為鄰里增添色彩。

住在武吉班讓12年的翁永安向《8視界新聞網》記者分享，自五六年前起，他就在不同的節日，包括國慶節精心布置社區菜園。

「我們國家生日就好像爸爸生日這樣，高興（的節日），我們要慶祝，要尊敬我們的國家；國家最重要，沒有國、就沒有家。」

發揮創意 循環利用材料做裝飾 

已經退休四年的翁永安說，從今年3月起，他就開始構思，並著手收集回收材料。今年的布置，他要透過自身創意，利用回收易拉罐、塑料水瓶等，製作出上百個燈籠。

「我選擇這些材料是因為要環保，我沒有上網去學，全靠自己的想像去做。我就用紅白色的（易拉）罐，因為新加坡的國旗是紅白色，其他（裝飾品）的字，我也是用紅白色來寫。」

義務打理公共菜園多年的他結識了一群好朋友。所以，他用來創作的回收材料，如：易拉罐，都是鄰里朋友主動找給他的。「我們在這邊聯絡感情，什麼事情我們都合作，感情很好。」

除了燈籠以外，翁永安也循環利用被丟棄的泡沫盒來製作五層高的蛋糕模型，以及向攤主收集用來裝水果的盒子，將其改造成小小的「心形」 綴飾。他也利用硬紙板製作「Happy Birthday Singapore」 ，「Singapore National Day」等短語。

「我不會英文，是叫別人寫出來給我，我再做。我自己一個個處理，做一些裝飾品後就慢慢放上去。哪裡有洞，我就（做別的東西）補上。我很開心，很享受裝飾的過程。」

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489900.avif?0)



翁永安精心布置社區菜園。（圖：林映慧）

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489901.avif?0)



翁永安循環利用被丟棄的泡沫盒製作蛋糕模型。（圖：林映慧）

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489902.avif?0)



將盒子改造成小小的「心形」 綴飾。（圖：林映慧）

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489903.avif?0)



翁永安和鄰里朋友。（圖：林映慧）

![出錢出力！69歲老翁循環利用材料 為社區菜園增添國慶色彩 ](https://www.shicheng.news/images/image/1748/17489904.avif?0)



翁永安。（圖：林映慧）

出錢又出力 

翁永安不僅親力親為製作裝飾品，他也自掏腰包添購五顏六色的小彩燈和國旗，讓晚上的社區菜園呈現另一番的風景。

「花一點錢不要緊，我要做美美。很多人經過看到很美，來拍照。」

除了吸引居民們前來打卡之外，武吉班讓單選區議員連榮華也在社交媒體TikTok 上分享翁永安在社區菜園所布置的飾品。

翁永安希望自己的國慶創作能讓更多社區的居民感受到愛國的精神，同時也更熱愛自己所居住的地方。