# 人手一份！新加坡民防應急手冊最新版4種語言趕快去下載

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/a8p9A
Published: 2022-02-13
Source: 獅城新聞

新加坡民防部隊11日推出第九版《民防緊急應對手冊》，在2015年的第八版的基礎上，更新了一些內容並添加了新主題，包括**如何施行心肺復甦術（CPR）**。

![人手一份！新加坡民防應急手冊最新版4種語言趕快去下載](https://www.shicheng.news/images/image/1689/16898291.avif?1644663625)





（圖片來源網絡）

民防部隊志願服務與社區合作處副處長陳義強上校表示：「《民防緊急應對手冊》是一本**實用的參考手冊**。 

手冊提供**基本救命技能和知識**，它也包括一般消防安全提示及使用的步驟，和基本救生技能，如急救和心肺復甦術。」

![人手一份！新加坡民防應急手冊最新版4種語言趕快去下載](https://www.shicheng.news/images/image/1689/16898292.avif?1644663624)





（圖片來源網絡）

根據民防部隊文告，除了納入心肺復甦術的施行方法，手冊也更新了**家庭防火安全清單**；在儲備必需品建議清單上，加入了**手術口罩、N95口罩**和**消毒搓手液**；手冊還列出了遭遇電動車著火與太陽能光伏板著火時的注意事項。

手冊有**英語、華語、馬來語**和**淡米爾語**等四種語言的電子版。 

![人手一份！新加坡民防應急手冊最新版4種語言趕快去下載](https://www.shicheng.news/images/image/1689/16898293.avif?1644663624)





公眾可以通過民防部隊官網https://go.gov.sg/cd-emergency-handbook和myResponder手機應用下載這一最新版本 。

公眾也可以在民防部隊的Facebook、Instagram和推特等平台上收到關於消防安全和應急準備的最新通告和提示。