# 《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/aOVj8
Published: 2018-12-23
Source: 獅城新聞

**今天（美國時間20日），**

於美國紐約舉行的

第73屆聯合國大會，

已通過決議，

採納聯合國國際和解協議的公約，

並以新加坡命名。

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716704.avif?1589870360)





這是**聯合國框架第一個以新加坡命名的公約**

**《新加坡調解公約》**

**（Singapore Convention on Mediation）。**

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716705.avif?1585058101)





大會也決定，

**簽署儀式明年8月在新加坡舉行。**

**公約起到的作用**

簽約國能更有效執行商業和解協議，

為跨境的商業糾紛提供一個和解與執行和解的機制，

為跨境企業的發展加強信心。

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716706.avif?1589870360)





在全球化的今天，

進一步剷除了跨境企業經常碰到的障礙：

因糾紛而鬧上仲裁庭。

**在提升到仲裁之前，**

**給糾紛各造一個和解的機會，**

有助於推進全球化的進度。

**大白話就是當一個公正客觀的「和事佬」。**

**為什麼是新加坡？**

這是新加坡迎來的又一項國際榮譽。

國際社會一致支持新加坡作為簽約東道國，

是承認新加坡在調解國際商業糾紛方面的能力和公信力。

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716707.avif?1589870360)





**新加坡在國內強調司法公正和法治效率，**

這是小國之所以受到國際社會看重的因素；

在國際上則強調國際法的精神，

這是小國之所以賴以生存的基礎。

新加坡有條件扮演好「東道國」的角色。

在這之前，

另一份以新加坡命名的是

**2006年的「新加坡商標法條約」，**

該條約是在世界智慧財產權組織框架下達成。

**部長談公約**

律政部長尚穆根表示，

「公約以我國命名

進一步鞏固了我國

在調解國際爭端方面的地位。」

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716708.avif?1589870360)





「我國是仲裁領域數一數二的國家，

2015年設立的新加坡國際商業法庭（簡稱SICC）

也能處理國際層面的訴訟。」

**新加坡將如何做？**

新加坡擁有受國際認可和尊重的頂級法庭，

提供優質的仲裁服務，

現在又有了調解方面的成品。

**新加坡國際商業法庭和**

**《新加坡公約》**

兩者結合了仲裁和化解糾紛的雙重功能，

尚穆根稱之為「全套服務」，

**跨境企業只要碰到任何商業糾紛，**

**就會想到新加坡。**



**![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716709.avif?1589870360)**







**公約是時代的產物**

放眼全球，

中國的「一帶一路」策略

帶動了本區域的基礎建設合作項目，

促進了本區域的發展勢頭，

**但是有些國家的政府以及企業的跨境合作經驗與能力跟不上，**

難免在合作過程中產生糾紛。

**新加坡作為一個中立國，**

糾紛各造來這裡尋求和解，

可避免糾紛升級。

所以，

《新加坡公約》是因應時代發展的產物。

![《新加坡調解公約》確定簽署，跨國做生意遇到糾紛有人撐腰了](https://www.shicheng.news/images/image/1371/13716710.avif?1589870360)
