# 那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/azZOK
Published: 2019-01-02
Source: 獅城新聞

好多人剛來新加坡的時候

都被新加坡的

面積單位整暈了

啥是**平方英尺**呢？

不僅新加坡

好多國家如英國美國的計量單位

也跟中國稍有不同

造成了許多不便

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849224.avif?1580435489)





下面就讓椰子

帶大家看一看

國外的計量單位與國內

都有哪些不同

**新加坡計量單位**

新加坡用的計量單位

大部分為**公制單位**

(Metric system)

這部分與國內相同

幾乎沒有差別

比如說溫度用攝氏度

長度用m或者cm，以及

重量用kg或者g 等等

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849225.avif?1589870241)





國內購房習慣用

平方米（也稱平方公尺）

來計算面積

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849226.avif?1589870241)





然而，好多人在新加坡

買房置地的時候

卻發現新加坡是用

**平方英尺**

來計算面積的

讓人摸不到頭腦

到底是多大面積呢?

往往腦子需要轉一圈才能

知道個大概

1平方米約等於

10.8平方英尺

100平方米就是

1080平方英尺

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849227.avif?1589870241)





而且新加坡鞋子尺碼

都不一樣

有很多是7號，8號

跟我們30多開頭的尺碼不同

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849228.avif?1589870241)





衣服的尺碼也多是

SML這樣分的

在國內有些都是按身高

比如170,180這樣分

褲子尺碼也不一樣

我媽經常說

3尺1的，這邊都是號碼

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849229.avif?1589870241)





而其他國家

特別是英國和美國

的計量單位

差別就非常大了

**溫度高達100度?**

一位椰友就爆料

幾年前去美國旅遊的時候

下了飛機

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849230.avif?1589870241)





接機的司機大叔

熱情的攀談起來

還貼心的提醒我們

你來的時機不太好

馬上要變熱了

氣溫要上升到**100度了**

注意別中暑了

**100度？這麼恐怖嗎？**

看著我一臉驚訝的樣子

大叔趕緊解釋

我們用的是**華氏**

和你們不太一樣

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849231.avif?1580435489)





拿著手機一換算

華氏100度大概是**38攝氏度**

也還好~

**身高5英尺是多高？**

而身體和體重的

單位說起來也是很煩人

曾經有個朋友

在美國考駕照的時候

需要填自己的身高

但是拿到表格的時候

她愣住了!

她第一次發現

她連自己的身高是多少

都不知道

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849232.avif?1589870241)





英國男女的平均身高（英寸）

美國人用英尺英寸來

計算身高

用磅來計量體重

比如這張

Driving license上寫的

身高是5英尺5英寸

那麼換算成

對應的公制單位為165.1cm

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849233.avif?1589870241)





體重是125 Ibs

對應的是 56.63公斤

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849234.avif?1589870241)





**科普: 磅和公斤**的換算

1 Ibs = 0.453公斤

**英尺、英寸和厘米**之間的換算

1英尺 = 12英寸

1英尺 = 30.48 cm

1英寸 = 2.54cm

**啥叫一cup?**

中國的菜譜

經常很寫鹽少許，糖少許

好多人學做菜的時候會疑惑

**少許**到底是多少？

到了國外以為能簡單一些

但是沒想到

老外的食譜也是一樣

在新加坡也一樣

看到菜譜上的cup就懵波

一cup是多少？

還有**tsp**又是什麼鬼？

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849235.avif?1589870241)





後來才知道

超市裡面有賣專門的**量杯**

刻度線標記的地方

就是1 cup

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849236.avif?1589870241)





而tsp就是 teaspoon

下圖中間那個

不僅如此

老外的湯匙還分的

特別的細

有下圖6個種類的湯匙

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849237.avif?1589870240)





而超市裡面也為

家庭煮婦專門

準備了這些工具

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849238.avif?1589870240)





**32盎司牛奶是多少？**

不僅如此去超市買個牛奶

都一臉懵逼

瓶子上寫了

容量為32 盎司

32盎司又是多少呀？？？

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849239.avif?1589870240)





國內都是用

毫升來表示

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849240.avif?1589870240)





只能掏出萬能的

手機來搜索一下了

1 盎司 約等於30毫升

32盎司大概是960毫升

衡量液體他們還喜歡用加侖

國內常說的

**一公里燒多少升油**

他們那喜歡用

**一加侖開多少英里**(mile)

來計算

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849241.avif?1589870240)





上圖這樣大小的一瓶奶

的量就是一加侖！

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849242.avif?1580435489)





大家出國後

遇到過哪些度量單位

是不了解的？

在**留言區**一起分享討論吧

![那些年，出國留學生活遇到的奇葩度量單位](https://www.shicheng.news/images/image/1384/13849243.avif?1589870240)
