# 循環路小販中心 老鼠屎壞食材　翻新難絕鼠患 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/b27g6
Published: 2026-01-04
Source: 獅城新聞

![循環路小販中心 老鼠屎壞食材　翻新難絕鼠患 ](https://www.shicheng.news/images/image/1777/17774389.avif?0)





有攤主發現冰箱內有老鼠糞便。（新明日報圖） 

（新加坡訊）循環路小販中心近日完成翻新，但部分小販申訴每天被鼠患問題困擾，甚至在冰箱內都出現鼠糞；面對鼠患問題，當地市鎮會一直積極解決，在翻新前後已捕捉60隻老鼠。

《新明日報》報導，根據國家環境局網站，循環路79座與79A座小販中心翻新工程是從10月1日開始，直至12月31日。

記者過去兩天走訪現場了解開張情況時，一些攤販因鼠患問題向《新明日報》訴苦。

素食攤主陳福強（61歲）說，去年翻新前已出現鼠患，也有向有關當局反映。他透露，當時用來裝食材的塑料容器遭老鼠啃噬得丟棄，之前也在攤位附近抓到約10隻老鼠。

原以為翻新後問題會解決，但回來後發現還是有鼠蹤，像在冰箱裡發現鼠糞，擦乾淨後第二天又再次出現。

另一位素食攤位的陳老闆（48歲）受訪時指出，前幾天他來攤位整理清洗，不料廚具上全是老鼠糞便。

「現在我都是把食材放進冷櫃或是帶回家，第二天早上再帶回來檔口。然後前一晚洗乾淨的廚具，第二天開檔的時候我都要再次清洗。」

![循環路小販中心 老鼠屎壞食材　翻新難絕鼠患 ](https://www.shicheng.news/images/image/1777/17774390.avif?0)





老鼠咬爛裝有廚具的紙箱。（新明日報圖）

另一位不願具名的攤主（60歲）透露，他回來準備重新開檔時，發現兩個竹製蒸籠已被老鼠咬爛，甚至電線都被咬壞，還得自費約200元修理電線。、

在小販中心收取碗碟的清潔工也告訴記者，這一帶常有老鼠出沒，約在深夜11時便會看到老鼠身影。

![循環路小販中心 老鼠屎壞食材　翻新難絕鼠患 ](https://www.shicheng.news/images/image/1777/17774391.avif?0)





攤主發現廚具上有老鼠糞便的蹤跡，需每天徹底清洗廚具。（新明日報圖）

## 陳佩玲：翻新前後捕60鼠



針對鼠患問題，該區議員兼市鎮會主席陳佩玲回復詢問時表示，她和市鎮會團隊一直都有在關注這個問題，負責滅蟲的承包商也持續在跟進。

她透露，在翻新開始前，市鎮會已展開為期3晚的滅鼠行動，使用無人機和監控監測老鼠的活動，最終滅除54隻老鼠。

在翻新期間，也加強環境衛生措施，包括清除食物殘渣、徹底清潔垃圾集中區、處理周邊鼠洞，以及翻新垃圾中轉站和洗碗區，以減少食物來源。

此外，在重新開始營業的前兩晚，市鎮會也進行了多次的滅鼠行動，並捕獲了6隻老鼠，事後也每天都進行處理工作應對鼠患。

「未來，我會繼續要求市鎮理事會加大力度，進一步強化滅鼠行動。」

## 攤主食客紛贊：翻新後更明亮整潔



「自在齋」素食攤的攤主李先生表示，美食中心翻新後已改用LED照明，燈光亮度有著明顯提升。此外，雖然風扇已換新，但他覺得仍不夠通風。

「最近風大所以感覺比較涼快，但裡面可能就沒有那麼通風。」

食客林財寶（66歲）過去30年來都在這裡吃齋，他指出，美食中心的地面與牆面都進行了翻新，現在看來乾淨整潔。

居民陳女士（60歲）也說，翻新後的桌椅與牆壁顏色變得更加好看。

「我很喜歡這麼鮮艷的配色，讓人覺得充滿活力。」

## 多方合作除鼠患



陳佩玲指出，她一直密切關注鼠患問題，滅鼠工作會持續進行。

她坦言，要徹底解決鼠患面臨挑戰，而新加坡也有其他區面對類似問題，而她和團隊會繼續積極處理。

她指出，由於老鼠往往會被有食物來源的區域所吸引，市鎮會將與相關政府機構合作，繼續建議攤販保持清潔，並確保場所沒有潛在的食物來源，包括提醒大家妥善處理食物垃圾。

《新明日報》也詢問專家，為何冰箱內會出現鼠糞。

滅蟲專家系統專消滅害蟲服務公司老闆張國生受詢時表示，他從未見過已關好的冰箱還有老鼠能跑進去的。他認為裡頭若冰箱門有關好還出現鼠糞，有可能是通過其他縫隙如冰箱後方的通風部位掉進去。