# 新加坡小區電梯翻新停兩周，年長居民嘆：天天爬樓梯爬到膝蓋痛！

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/bJoo6
Published: 2026-07-28
Source: 獅城新聞

![新加坡小區電梯翻新停兩周，年長居民嘆：天天爬樓梯爬到膝蓋痛！](https://www.shicheng.news/images/image/1789/17891212.avif?0)





該座組屋的B座電梯本月13日起關閉翻新，原定於下個月7日才能使用。（新明日報） 

**作者 新明日報**

新加坡義順組屋其中一台電梯因進行翻新工程，已暫停服務兩周，居民申訴需爬樓梯到特定樓層才能通往另兩部電梯，年長者嘆天天爬樓梯，爬到「膝蓋痛」！

住在義順6道第399座組屋九樓的張先生（75歲，退休人士）日前向《新明日報》記者申訴，組屋共有三部電梯，分別設在組屋首尾及中段，他居住的B座電梯自本月13日起關閉進行翻新工程。

根據貼在電梯口的通告顯示，B座電梯預計要到下個月7日才能完工重啟。

張先生說，電梯一停就是20多天，接近三周，給居民生活帶來很大不便。

**受訪居民指施工安排不周**



「整座組屋只有六樓和11樓的走廊，能夠通往另外兩部電梯，除了這兩層外，其餘樓層的居民都必須先爬樓梯，再轉搭電梯。其中三樓、四樓、八樓和九樓居民受影響最大，要走兩三層樓、穿過走廊才能到達另一邊的電梯。」

他指自己年事已高，平時走路都會喘，如今每天還得上下樓梯，十分吃力，希望施工團隊能夠縮短工程時間，讓電梯儘快恢復服務。

住在七樓的王女士（80歲）也說，上下樓梯十分麻煩，除了每周固定到醫院複診外，平時幾乎不出門，購買日用品等事務都交由女傭代勞。

一名住在四樓的女居民（70歲）說，自己住在這裡30多年，周圍鄰居都是樂齡人士。「這幾天一直爬樓梯，走到膝蓋都痛，還得吃藥緩解。以前一天會出門兩三趟，現在減少到一趟。」

她認為，當局進行電梯翻新的原意是為了改善設施，但施工期間安排欠周全，對年長居民造成不少困擾。

她希望有關方面能檢討工程安排，在提升設施的同時，儘量減低對居民日常生活的影響。

市鎮會：料星期二可恢復運作

市鎮會說，將縮短工程，預計星期二（28日）恢復電梯服務。

負責該區事務的義順市鎮理事會受詢時說，電梯提升計劃旨在提升電梯的運作與安全性。當局已與承包商密切合作，加快工程進度，並把原本21天的安裝階段縮短至13天。

發言人透露，目前電梯正等待完成必要測試，並取得建設局的操作許可證，預計星期二恢復服務。

發言人也說，當局了解工程期間對年長居民及行動不便者造成不便，因此已在電梯口張貼相關告示，有需要的居民可根據告示上的聯繫方式向市鎮會尋求協助。

![新加坡小區電梯翻新停兩周，年長居民嘆：天天爬樓梯爬到膝蓋痛！](https://www.shicheng.news/images/image/1789/17891215.avif?0)