# 說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/bjL2X Published: 2018-05-12 Source: 獅城新聞 說Singlish、在組屋區活動、在小販中心吃飯是不是你在新加坡日常生活中，最常見的場景？ 就是這些在新加坡最日常的行為，在新加坡的一本中三課外輔導書里被歸類為「低等人」才做的事！該輔導書一經曝光，引起了大家的廣泛熱議！ ![說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人](https://www.shicheng.news/images/image/1166/11662393.avif?1589872127) 中三課外輔導書 網友Matin（3月12日）在社交網絡上貼文表示，翻閱到這本書的內容時，感到十分驚訝。他將書本內頁拍下並上傳到網上，希望當局能夠處理。 ![說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人](https://www.shicheng.news/images/image/1166/11662394.avif?1589872127) 輔導書內容 這本由出版社LearnAsia所出版的社會認知（Social Studies）的課外輔助是專為中三學生所編寫的，同學們通過這本書準備O水準考試。 ![說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人](https://www.shicheng.news/images/image/1166/11662398.avif?1589872127) 在Matin所拍下的內頁上我們可以看到這樣的話語：「通過經濟社會地位能夠形成個人的身份。在分析個人的社會經濟地位時，可通過四個因素來評估。」 四個因素為：教育程度、收入、工作（白領或藍領）、財富（依據住家評估）。 最令人不解的是，經濟社會地位「低等」的人一般上會說新式英語、在組屋區踢球或打籃球、在小販中心或家裡吃飯、為了補貼家用而需要打工（萬事通默默地留下了低等人的眼淚）。 該帖文上傳後，超過3000多名網民留言和分享，很多網民表示感到氣憤和難過。 這本書是為了讓學生更好地準備O水準考試而使用的課外輔助書，必定會影響學生的作答。 若有學生因讀了這本書，而在考卷上寫下這個答案，是否會因此被扣分？ 考試被扣分先不說，這樣難道不會給孩子們輸入錯誤的價值觀？ 這樣的書籍也能流通，政府不應該管管嗎？ 教育部：非教育部批准課本 針對網友們的疑問，教育部指出，這本書屬商業學習書籍，並非教育部批准的課本。 教育部發言人受詢時表示，由作者Rowan Luc所寫的「Complete Guide to GCE O-Level Social Studies Vol 1」書本不在教育部批准的課本名單中。若是教育部批准的商業學習書本，封面或內頁會印有教育部徽章。」 如果大家要查詢教育部批准的書本名單，可以點左下角「閱讀原文」了解。 ![說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人](https://www.shicheng.news/images/image/1166/11662399.avif?1589872127) 教育部網站截圖 惹出了這麼大麼蛾子，出版社LearnAsia發言人表示，這本書主要是幫助學生加強對於現今問題和社會的理解。「整個篇章是在探討新加坡社會流動性和不平等相關主題，需以整體篇章的內容來閱讀。」 發言人說，這個篇章的導向，與其它官方及經批准的社會認知課本都相同。「我們鼓勵大家以整體篇章並搭配官方課本閱讀，才能了解更全面且正確的內容。」儘管發言人這樣解釋，但大家表示依舊很難接受這樣的輔導書。 用英文發音和活動場所來評判人的高低貴賤非常可笑。編寫者似乎忘記了新加坡總理李顯龍也經常去小販中心吃飯呢！ ![說Singlish、在組屋區活動、小販中心吃飯屬於低等人](https://www.shicheng.news/images/image/1166/11662400.avif?1589872127)