生活 · 約 4 分鐘閱讀

去新加坡不會 Singlish=白去!這4句,攤主都誇你懂行

2025/12/10
直接閱讀正文 ↓

新加坡旅行必看💡!別光顧著打卡濱海灣燈光🌃、啃肉骨茶啦!超有趣的 Singlish了解一下~混搭多種語言的南洋腔調,開口就能拉近距離,告別遊客感😎

01 Singlish 小技巧✅旅行更接地氣:

一、「Lah」

這是Singlish的「靈魂」✨加在句末毫無壓力。比如買海南雞飯時說「One plate chicken rice, please lah」(來一份海南雞飯,麻煩啦),攤主立馬懂你是「懂行😎」的;問路時補一句「Where is Marina Bay Sands lah?」(濱海灣金沙在哪呀?)對方會說得更細緻呦!

二、「Shiok」

吃到好吃的、玩得開心都能說。咬一口沙爹烤串🍢喊「Shiok man!」(太爽了!),老闆說不定會多送你一串!😋住酒店覺得舒服,和前台說「The room is so shiok」,對方會超有成就感的

三、Makan

來自馬來語,就是「吃」的意思。中午問同伴「Go makan?」(去乾飯🍚嗎?),比「Let's have lunch」更接地氣;看到路邊攤寫著「Good Makan」,大膽進去,味道絕對不會差!👍

四、Chope

占在人多的食閣超有用,意思是「占位置🪑」。看到空桌趕緊放個包,對同伴喊「我先chope位,你去買水」,沒人會跟你搶;也可以說「Chope a table for two」(占個兩人桌),服務員秒懂。

02旅行高頻Singlish對話:

一、【食閣點餐🥙】

問:「Uncle, one plxlate char kway teow, less

oilylah.」(阿叔,一份炒粿條,少油哦。)

攤主:「No problem, wait a while!」(沒問題,稍等)

二、【問路🎈】

問:「Auntie, how to go Orchard Road? MRT or

bus?」

(阿姨,去烏節路怎麼走?地鐵還是公交呀?)

路人:「Take MRT better, faster. Go straight then

turn left lah.」(坐地鐵好,更快。直走然後左轉哦)

三、【購物🥳】

問:「This shirt is nice, how much?」(這件襯衫挺

好看,多少錢?)

店員:「39.9 Singapore dollars, buy two can get

discount huat ah!」(39.9新元,買兩件有折扣,

超划算!)

溫馨提示💡Singlish是口語「社交利器」,是新加坡人日常交流的「舒適區」,但正式場合比如辦理入境、商務溝通,還是用標準英語更穩哦。

03材料備齊,「絲滑通關」🚀: 學會Singlish是為了玩得開心🥳,而備齊材料是為了「順利進門」。這份入境必備清單,照著準備准沒錯✅

一、✅免簽入境核心

有效期超6個月護照,空白簽證頁≥2 頁,護照完好無塗改、無破損🔍

SG境卡📝缺一不可!提前3天內填寫✅,關注並進入本公眾號下方【入境卡】入口快速辦理,連結已放好:點這,快速申請新加坡入境卡中文簡化版📝 3分鐘內輕鬆填完!

二、💡 備查小貼士:

往返機票✈️+酒店訂單🏨,電子 / 紙質版均可,含關鍵信息,證明行程✅

帶少量新元現金💵超2萬新元需主動申報❗❗

04入境小提醒🚨:

一、行李里別帶違禁品🚫!新加坡對口香糖、電子煙、新鮮水果管控嚴格,帶了會被沒收甚至罰款,想嚼口香糖可以到當地便利店買「藥用口香糖」(需登記身份證)

二、入境時海關可能會問簡單問題❓,比如「來新加坡做什麼?」「計劃待幾天?」,用簡單英語或中文回答都可以,不用緊張。

年底的新加坡,聖誕氛圍拉滿🎄食閣里的美食香氣撲鼻🍛備齊材料,學會幾句Singlish,這場旅行絕對又順又有趣。祝你在新加坡「shiok」個夠啦!🎉

及時獲取本站更新:

設為 Google 偏好來源

繼續閱讀

生活

去新加坡別錯過食閣:點餐、占座、收盤全攻略

生活

90%食品靠進口,新加坡的食品安全靠什麼守住?

新聞

新加坡10月連發四周!海峽時報推免費精選周報,4大地鐵站隨手領

生活

我為什麼說「拿新加坡身份不是為了孩子,是為了自己」?

新聞

最新調查:近九成本地旅客計劃 明年維持或增加旅遊次數

新聞

從47家店到9家:新加坡翡翠關店背後的餐飲困局

旅遊

新加坡免費遛娃天花板 / 美術館隱藏神仙寶地!

美食

新加坡最新尋味地圖上線!10月開張的9家寶藏餐廳,閉眼沖不踩雷!

生活

新加坡空氣污染一度全球第一:這場煙霾,為何總在幾十年後捲土重來?

新聞

F1引爆新加坡!全球車迷齊聚獅城,全島迎來狂歡周!

新聞

全島空氣再度惡化,新加坡五區PSI全線破百進入不健康範圍

生活

辦婚禮、擺流水席、還能避雨?帶你簡單解鎖新加坡獨一無二的Void Deck文化!

留學

新加坡兩所名校碩士怎麼選?專業、門檻、學費和回國認可度

趣味

新加坡周末去哪玩?10月10-11日 → 寶藏親子活動合集

新聞

各大車隊和運動品牌推出新加坡限定系列 吸引更多年輕粉絲

留學

詹姆斯庫克大學新加坡校區學費多少?

新聞

新加坡準備口罩自助領取機 空污指數惡化時供民眾取用

新聞

大馬男冒充新加坡官員 騙婦女近逾1萬金飾被控

新聞

先嫁獅城男再與中國男結婚生子 中國女涉「重婚」獲嚴厲警告

新聞

新加坡小一報名新規來了,住得近還重要嗎?教育部長這樣回應

生活

從北京到新加坡,一場跨越十年的霾中生存記

新聞

獅城青年酒吧疑被瞪眼 圍毆大馬酒客鐵椅砸頭

新聞

新加坡創新指數全球第五,12項指標世界第一!

新聞

新加坡低空經濟到底是噱頭還是真能賺錢?