# 得票率飆升！新加坡民主黨黨魁謝謝循端的「翻盤」秘訣：真實才是最強的政治武器

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/e83Wj
Published: 2026-06-11
Source: 獅城新聞

![得票率飆升！新加坡民主黨黨魁謝謝循端的「翻盤」秘訣：真實才是最強的政治武器](https://www.shicheng.news/images/image/1786/17869557.avif?0)





新加坡：在最近的一次採訪中，當新加坡民主黨（SDP）黨魁謝謝循端（Chee Soon Juan）被問及為何在去年的選舉中獲得了比以往任何時候都更高的票數時，他將其歸功於民眾認可了他的「真實性」。

去年，謝謝循端曾在2016年和2020年參選的武吉巴東（Bukit Batok）選區與其他選區合併，組成了裕廊東-武吉巴東集選區。

謝謝循端原計劃於2025年2月再次在武吉巴東參選，但最終成為了三巴旺西（Sembawang West）單區議席的候選人，與人民行動黨的蒲麗珊（Poh Li San）展開對決。

上個月，謝謝循端做客《Teh Tarik With Walid》播客節目。主持人 Walid 博士指出，在謝謝循端的原選區「神秘消失」後，他竟然贏得了近 47% 的選票，並詢問他認為原因何在。

儘管謝謝循端最初回答說這個問題最好問居民，但他隨即補充道：「我認為這是因為你給政治舞台帶來了一種『真實感』。這並非曇花一現或投機取巧。你堅守原則，忠於人民，忠於你為社會所主張的一切，並且言行一致，身體力行。」

他補充說，他一生中一直「厭惡」那種表演性質而非實質性的政治說辭。

「我想，至少我希望，這種特質不僅在過去幾年，而是在過去幾十年中都得到了體現。我承受了我的那份打擊和挫折，」他補充道，但他始終保持真實，並告訴人們他依然屹立不倒。

Walid 博士隨後注意到謝謝循端擁有「全國性的知名度」，並詢問他是否認為自己即使「從西部移到北部」，人們依然會接納他。

「我認為部分原因是我在這個圈子裡待的時間足夠長，無論是在武吉巴東還是三巴旺西，人們都已經看到了我、我所做的事情以及我的主張。正如我所說，在起起伏伏中始終忠於他們及其所經歷的困境，繼續作為他們的發聲者。」

謝謝循端於6月8日在社交媒體上發布了該採訪的簡短片段。