# 合力追蹤便攜器終於來了！首批TraceTogether Token將優先分發給年長者

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/eGNrj
Published: 2020-06-29
Source: 獅城新聞

![合力追蹤便攜器終於來了！首批TraceTogether Token將優先分發給年長者](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16412721.avif?1593353761)





**新加坡政府將於即日起，開始分發「合力追蹤」便攜器給國人。**首批收到的將會是弱勢年長者，例如獨自生活的老人，沒有家庭支持或者身體不便，沒有數字設備的老年人。志願者們將在星期二之前分發這些設備，並且指導年長者如何使用。

![合力追蹤便攜器終於來了！首批TraceTogether Token將優先分發給年長者](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16412722.avif?1593353761)





圖源：海峽時報

新推出的便攜器使用簡單，攜帶方便，並且具有獨一無二的QR識別碼。設備並不具有網絡連結或者衛星定位系統，因此並不是一個追蹤器，只能通過藍牙信號記錄下附近的其他使用者。

**它將作為TraceTogether APP的替代產品。當用戶被確認感染病毒後，衛生部將與該用戶聯繫，以方便從便攜器設備上下載數據，並確定密切接觸人員名單。**數據將以加密格式保存不超過25天。便攜器的電池壽命為6-9個月，並不需要充電。

![合力追蹤便攜器終於來了！首批TraceTogether Token將優先分發給年長者](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16412723.avif?1593353761)





「合力追蹤」記錄器用戶如果需要技術支援，可撥打電郵：support@tracetogether.gov.sg，或撥打熱線：69736511。

![合力追蹤便攜器終於來了！首批TraceTogether Token將優先分發給年長者](https://www.shicheng.news/images/image/1641/16412724.avif?1593353705)