# 楊雁雁對「子女」飆罵福建粗話 

URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/eRL9q
Published: 2018-10-26
Source: 獅城新聞

![楊雁雁對「子女」飆罵福建粗話 ](https://www.shicheng.news/images/image/1287/12871906.avif?1589871095)





楊雁雁在新作《弒母日記》中有破格演技。 

（新加坡訊） 楊雁雁拍攝新加坡短片《弒母日記》，劇中飾演一名鐵石心腸母親，對「子女」飆罵福建粗話。

《弒母日記》是下月舉行第29屆新加坡國際電影節「新加坡全景」單元的五部短片之一，題材寫實，引人省思。

楊雁雁直言，該角色令她揪心，但令她遲疑的是，對白中有大量的福建話粗口，而且是對著子女怒罵這些不雅語言。

她語帶歉意說，「可憐那兩位少年演員，不過他們表現得很堅強，沒被罵哭。」

「我跟導演玫彥討論過這部分的必要性，最終覺得這是人物的一部分，很貼切表達了母親當下的情緒。」

她坦言，作為演員，不能只一昧演好人，「不好」的角色也要勇於嘗試。

《弒母日記》改編自新加坡作家謝岳青（Christine Chia）的詩集《The Law of Second Marriages》。導演張玫彥採用魔幻手法，讓「女兒」在幻想世界裡暫時得以逃離現實的殘酷。

楊雁雁認為，這樣的電影處理手法有驚喜，卻也透出一絲的心酸。

另外，她也透露，她的6歲女兒比較文靜，擔心明年上小學會被同學欺負，所以她有教女兒應該如何應對，現在女兒也很期待上學。

《弒母日記》將於11月30日晚上7時，在國家博物館放映，可透過第29屆新加坡國際電影節（2018SGIFF）網址sgiff.com查閱影片詳情及購票。