# 國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/eqPWL Published: 2022-03-07 Source: 獅城新聞 我在中國已經打完了科興疫苗，要怎麼把記錄轉到新加坡？ 只要是世界衛生組織認證的冠病疫苗，接種滿14天，即可在新加坡被視為完成疫苗接種。 世衛組織目前認證的幾款疫苗是： ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915068.avif?1646564474) **TraceTogether和Health Hub里的記錄** 已經在本地接種的，接種第二劑滿14天之後，接種記錄會在「合力追蹤」TraceTogether App和Health Hub App中出現。 ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915069.avif?1646564474) 例如接種完疫苗滿14天之後，在手機里的TraceTogether App會自動顯示已接種。未接種加強針的人在顯示已接種的基礎上會另外顯示有效期到幾月幾日： ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915070.avif?1646564474) **國外接種疫苗記錄如何轉移到新加坡？** 那麼一些在新加坡國外接種了冠病疫苗的新加坡公民、永久居民、長期證持有人（WP、EP、SP、LTVP、學生證等），入境新加坡之後，怎麼把接種記錄轉移過來？ 我們參考新加坡衛生部官網，給讀者們整理以下信息： **第一步：**需要有國外的正式冠病疫苗接種記錄（英文或者英文翻譯件）。接種的必須是世衛組織認證的疫苗。疫苗記錄可以是實體列印件或電子疫苗證明。 **第二步：**入境新加坡之後，帶上國外接種的官方記錄，到以下任何一家診所，做抗體檢測。 大部分診所都可以提供相關服務，大家可以在flu.gowhere.gov.sg/查看最近的診所。 向上滑動閱覽 ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915071.avif?1646564474) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915072.avif?1646564473) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915073.avif?1646564473) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915074.avif?1646564473) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915075.avif?1646564473) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915076.avif?1646564472) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915077.avif?1646564472) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915078.avif?1646564472) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915079.avif?1646564472) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915080.avif?1646564471) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915081.avif?1646564471) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915082.avif?1646564471) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915083.avif?1646564471) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915084.avif?1646564470) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915085.avif?1646564470) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915086.avif?1646564470) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915087.avif?1646564470) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915088.avif?1646564469) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915089.avif?1646564469) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915090.avif?1646564469) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915091.avif?1646564469) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915092.avif?1646564469) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915093.avif?1646564468) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915094.avif?1646564468) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915095.avif?1646564468) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915096.avif?1646564468) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915097.avif?1646564467) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915098.avif?1646564467) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915099.avif?1646564467) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915100.avif?1646564467) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915101.avif?1646564466) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915102.avif?1646564466) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915103.avif?1646564466) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915104.avif?1646564465) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915105.avif?1646564465) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915106.avif?1646564465) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915107.avif?1646564465) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915108.avif?1646564464) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915109.avif?1646564464) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915110.avif?1646564464) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915111.avif?1646564464) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915112.avif?1646564463) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915113.avif?1646564463) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915114.avif?1646564463) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915115.avif?1646564462) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915116.avif?1646564462) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915117.avif?1646564462) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915118.avif?1646564462) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915119.avif?1646564461) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915120.avif?1646564461) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915121.avif?1646564461) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915122.avif?1646564461) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915123.avif?1646564460) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915124.avif?1646564460) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915125.avif?1646564460) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915126.avif?1646564460) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915127.avif?1646564459) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915128.avif?1646564459) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915129.avif?1646564459) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915130.avif?1646564459) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915131.avif?1646564458) ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915132.avif?1646564458) ****第三步：**疫苗接種記錄和抗體測試結果會被上傳到「全國疫苗接種記錄」中。** **第四步：**上傳後，已接種狀態會在24小時內在合力追蹤器（TraceTogether） APP和Health Hub App中出現。 ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915133.avif?1646564458) (合力追蹤器APP頁面) 產生的檢測和服務費用由送檢人承擔。費用由診所自定。政府不提供津貼。 **ＱＡ** 常見問題 **問：如果抗體檢測結果為陰性怎麼辦？** 答：如果抗體檢測結果為陰性，意味著疫苗接種沒有起作用，便無法錄入疫苗接種記錄。送檢人可以在新加坡報名接受疫苗接種。 **問：如果抗體檢測結果陰性，重新接受兩劑疫苗接種，有無危險？** 答：目前沒有證據支持重新接種疫苗有危險，但可能出現副作用，例如注射部位局部疼痛、肌肉酸痛、發熱。 **問：如果重新接種疫苗，可以用跟原來接種疫苗不同的疫苗嗎？** 答：如果需要重新接種疫苗，不要求必須用跟原先接種的同款的疫苗。 **問：如果重新接種疫苗，是自費嗎？** 答：在新加坡全國疫苗接種計劃下，新加坡公民、永久居民、長期證持有人接種免費。 ![國外的冠病疫苗接種記錄如何轉移到新加坡](https://www.shicheng.news/images/image/1691/16915134.avif?1646564458)