# 落地生根 新加坡華族文化傳承 URL: https://www.shicheng.news/zh-hant/v/g2QXb Published: 2025-10-10 Source: 獅城新聞 ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722579.avif?0) 你知道「龍牙門」「蒲羅中」，是新加坡的古名之一嗎？你可知是誰為了辦報，寧可不當議員？早期的興化人怎麼就走進了人力車業？中元節是娛樂盛宴嗎？華族方言的前世今生，你又知多少？ ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722580.avif?0) ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722581.avif?0) 這些答案都可在2024年7月25日正式開通的「新加坡華族文化百科」上找到。這是一個探索新加坡華族文化的一站式網絡平台，免付費並有近200篇中英雙語對照的文章供閱讀。 ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722582.avif?0) ▲「撈起」是新加坡的特色飲食文化 新加坡從殖民地時期開始，就有大批移民前來，華族移民南來後與各地文化互動，催生了新加坡華族文化的豐富樣態，多元而獨特。為了更好地記錄和反映本地華社生態和文化碩果，華族文化中心在2022年成立研究小組，廣邀學者、專家、民間文史工作者撰稿，把本地華族文化的精粹，收錄在「新加坡華族文化百科」。 ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722583.avif?0) ▲配合農曆新年舉行的年度妝藝大遊行，除了必備的舞獅表演，也是多元文化交匯的舞台 同年，時任總理李顯龍在國慶群眾大會上對此表示支持，「新加坡的華族不再是落葉歸根，而是落地生根。我們有自己的故事可以說，而且一定要把它說得精彩。」 「新加坡華族文化百科」的文章深入淺出，扼要並客觀地提供本地華族文化的入門知識。它自推出以來受到各界肯定，今後將繼續結合華社資源，擴大與學界、文史工作者及各個文化機構與團體的合作。目前的合作夥伴包括教育部、新加坡宗鄉會館聯合總會、新傳媒、新報業媒體、英文媒體平台等。 《華匯》將從下期開始，通過《文化拼盤》欄目介紹「新加坡華族文化百科」的文章，重現新加坡華人參與多元文化建構的歷程；在南洋風土雨露浸潤下，孕育和沉澱的文化現象。 **80位專家學者包括** 李金生先生，前新加坡國立大學中文圖書館館長，也是鑽研本地華社和華族文化的著名研究員，出版過多部關於早期新加坡華文課本、本地印刷文化、書店、早期雜誌和華校歷史的著作。 柯木林先生，資深本地歷史學者。《新加坡華人通史》主編。 陳志銳副教授，南洋理工大學國立教育學院亞洲語言文化學部副主任。研究領域包括文學與文化、現代和當代華文文學、新華文學及其教學法、華語教學等。 符詩專副教授，新加坡社科大學中華學術中心主任，也是新加坡華語電影和影視領域的著名學者，發表過多篇與此課題相關的文章。 梁秉賦博士，南洋理工大學國立教育學院高級講師兼孔子學院院長，是研究本地華文教育和華校史的知名學者。 潘耀田先生，本地著名作曲家。1996年文化獎得主。潘先生曾是國家藝術理事會的藝術顧問,也曾擔任新加坡南洋藝術學院音樂系主任兼講師。 張夏幃先生，獨立研究員和藝評人，曾是《海峽時報》記者兼藝術評論員，撰寫過大量關於新加坡視覺藝術與美術史的文章。《新加坡華人通史》中亦有其關於「南洋畫風」主題的作品。 **中英雙語，8大主題** 社群：了解新加坡華人方言社群、宗鄉會館，以及移民史。 語言與教育：一探新加坡華語、方言，以及華文教育面貌的變遷。 大眾文化與媒體：認識豐富了人們生活的報章、廣播、電視和電影等媒體形式，以及它們的代表人物。 民俗與信仰：了解新加坡華人信仰的宗教、參與的節慶，以及奉行的傳統習俗。 文學：閱讀有關新華文學的發展，以及其代表作家和文學團體。 美術：追溯新加坡華人美術的演變，從南洋繪畫風格，到其他形式的美術表現。 音樂：感知華樂、新謠、傳統方言音樂等各類音樂在新加坡創造的多元聲景。 表演藝術：走進傳統戲曲、偶戲和當代劇場的舞台世界。 ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722584.avif?0) ▲掃描二維碼看新加坡華族文化百科 「研究小組將協力保護我國的文化遺產，集結社群之力、共同打造集大成、深入淺出且豐富的內容，並通過網上知識庫和其他方式呈獻給公眾。」 ——文化、社區及青年部長唐振輝於2022年宣布成立新加坡華族文化研究小組 「我們將分階段充實知識庫，開拓飲食文化、先驅藝術家、華校等課題。今年農曆新年，我們也推出了首個專題，讓讀者從不同角度了解新加坡的農曆新年特色。」 ——新加坡華族文化中心研究組研究統籌兼新加坡華族文化百科主編蘇芸若博士 資料來源│新加坡華族文化中心 圖│新報業媒體提供 本文首發於《華匯》51期，文章版權歸新加坡宗鄉會館聯合總會《華匯》雜誌所有，未經授權請勿轉載使用，歡迎朋友圈分享。 ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722587.avif?0) ![落地生根 新加坡華族文化傳承](https://www.shicheng.news/images/image/1772/17722590.avif?0)